Ghostflowers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GHOSTFLOWERS
KWIATY DUCHOWE
As recorded by Otep
Jak zanotował Otep
(From the 2007 Album ASCENSION)
(Z albumu WNIEBOWSTĘP z 2007 roku)
September 23, 2008
23 września 2008
Gtr I (C# G# C# F# A# D#) - 'Clean Electric Guitar'
Gtr I (C# G# C# F# A# D#) - „Czysta gitara elektryczna”
Gtr II (C# G# C# F# A# D#) - 'Distorted Electric Guitar'
Gtr II (C# G# C# F# A# D#) - „Zniekształcona gitara elektryczna”
Gtr III (C# G# C# F# A# D#) - 'Optional Distorted Electric Guitar'
Gtr III (C# G# C# F# A# D#) - „Opcjonalna zniekształcona gitara elektryczna”
Guitar III is an optional guitar that just adds octaves to the lead. I don't
Gitara III to opcjonalna gitara, która po prostu dodaje oktawy do ołowiu. ja nie
think it's in the original song though.
myślę, że to jest w oryginalnej piosence.
This file was originally generated from a Power Tab file (which I also
Ten plik został pierwotnie wygenerowany z pliku Power Tab (który również mam
100% accurate, but this is how I play it. Hope it helps.
100% trafności, ale tak właśnie to gram. Mam nadzieję, że to pomoże.
Moderate Q=204
Umiarkowane Q=204
Gtr I
Gtr I
H H W +W +W +W
H H W + W + W + W
||o-----------|----------|------------|--------o||--------|
||o-------|----------|------------|--------o||--------|
||o-4----4----|-5--------|-(5)--------|-(5)----o||-(5)----|
||o-4----4----|-5-------|-(5)--------|-(5)----o||-(5)----|
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
||o-------------|-------------|---------------|--------------o||
||o-------------|-------------|--------------|--------------o||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
||o-4------|-4-----4--5--|-(5)---------------|-5-----5------o||
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
Q Q Q Q Q Q Q Q +Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
||o-------------|-------------|---------------|--------------o||
||o-------------|-------------|--------------|--------------o||
||o-4-----------|-4-----4--5--|-(5)-----------|-5-----5------o||
||o-4------|-4-----4--5--|-(5)---------------|-5-----5------o||
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
Q Q Q Q Q Q Q Q +W W
||o-------------|-------------|------------|--------o||
||o-------------|------------|------------|--------o||
||o-6-----------|-------6--5--|-(5)--------|--------o||
||o-6------|-------6--5--|-(5)-------|--------o||
H E Q. Q E Q. Q +W W
H E Q. Q E Q. Q +W W
A little faster Q=193
Trochę szybciej Q=193
H
H
W 8x
Sz 8x
||o------o||
||o------o||
||o------o||
||o------o||
Gtr II
Gtr II
E E E E E E E E E E H. E E E E E E E E E E H.
E E E E E E E E E E H. E E E E E E E E E E H.
||o--------------------|--------------|--------------------|-------------o||
||o------|--------------|---------------------------------|--------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8\7---------|--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8/10-------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8\7---------|--8\7-7--8\7-7--8\7-|--8/10-------o||
||o--------------------|--------------------|--------------------|---------------------o||
||o------|--------------------|----------------------------------|-----------------------------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|-8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
Gtr II
Gtr II
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E 4x
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E 4x
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|----------------------------o||
| Gtr III | | | ||
| Gtr III | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|----------------------------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7-8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
PM| PM|
PM| PM|
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2-0--|
PM| PM|
PM| PM|
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
E E. S Q E Q +Q Q E E Q E E. S Q E Q +Q Q E E Q
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3---------|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
|-0h2----2--0-3--|-(3)--3--0-0----|-0h2----2--0-5--|-(5)--5--2-2----|
PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E 4x
E E S Z ZOBACZ 4x
||o---------------------|---------------------o||
||o---------------------|------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------o||
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q 4x
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q 4x
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|--------------------------------o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
W +W W W
W + W W W
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E
E E S ZOBACZ E E S ZOBACZ E E Z ZOBACZ Z ZOBACZ E Z ZOBACZ E E S Z ZOBACZ E E S Z ZOBACZ
||o---------------------|---------------------|---------------------|----------------------o||
||o-------|---------------------|-----------------------------------|----------------------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2--------o||
||o-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2-------|-2-2-------2-2--------o||
PM------------|
PM-------|
E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S
||o-----------------o||-||o-------------------------------------------------o||
||o-----------------o||-||o-------------------------------------------------o||
||o-2-2-2-2-2-2-2-2-o||-||o--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-o||
||o-2-2-2-2-2-2-2-2-o||-||o--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-o||
Gtr II
Gtr II
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S ZOBACZ E E
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|----------------------------o||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|----------------------------o||
| Gtr III | | | ||
| Gtr III | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|----------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|----------------------------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8-11-11-11-12-12-14-14-|-7-7-7-7-7-7-8--8-|--8-12-12-12-11----11--8--8-o||
Gtr II
Gtr II
TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP
W W H Q Q W
Sz. Sz. P. P. Szer
| Gtr III
| Gtr III
| TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP
| W W H Q Q W
| Sz. Sz. P. P. Szer
Gtr II
Gtr II
TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP
W H Q Q W W
Sz. Wys. P. Szer
| Gtr III
| Gtr III
| TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP
| W H Q Q W W
| Sz. Wys. P. Szer
Gtr II
Gtr II
||o-------------------|-------------------------|-------------------|--------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|-----------------------------------o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8--8--8--8--8--8-10-10-|-7-7-7-7-7-7-10-10-|-10-10-10-10-10-10--8--8--o||
||o-7-7-7-7-7-7--8--8-|--8--8--8--8--8--8-10-10-|-7-7-7-7-7-7-10-10-|-10-10-10-10-10-10--8--8--o||
| Gtr III | | | ||
| Gtr III | | | ||
||o-------------------|-------------------------|-------------------|--------------------------o||
||o-----|-------------------------|--------------------------------|-----------------------------------o||
||o-2-2-2-2-2-2--3--3-|--3--3--3--3--3--3--5--5-|-2-2-2-2-2-2--5--5-|--5--5--5--5--5--5--3--3--o||
||o-2-2-2-2-2-2--3--3-|--3--3--3--3--3--3--5--5-|-2-2-2-2-2-2--5--5-|--5--5--5--5--5--5--3--3--o||
||o--------------------|--------------------|--------------------|---------------------o||
||o------|--------------------|----------------------------------|-----------------------------------o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o--8\7-7--8\7-7--8\7-|-7--8\7-7--8\7-10\7-|-8\7-7--8\7-7--8\7-|-7-10\7-7--8\7-10\7--o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-3-3-3-2-2-2-5-5-|-5-3-3-3-2-0-2-0-o||
||o-3-3-3-2-2-2-5-5-|-5-3-3-3-2-0-2-0-o||
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q
E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q E E. S Q E Q
||o----------------|----------------|----------------|-----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|--------------------------------o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3--|-0h2----2--0-3---o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
||o-----------------|-----------------o||
W +W
W + W
PM| PM| PM| PM|
PM| PM| PM| PM|
E E S S E E E S S E E E S S E E E S S E E E H.
E E S ZOBACZ E E S ZOBACZ E E Z ZOBACZ E E Z ZOBACZ E E H.
Duration Legend
Legenda o czasie trwania
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th;
W - cały; H - połowa; Q - kwartał; E - 8.; S - 16; T - 32.; X - 64.;
+ - note tied to previous; . - note dotted
+ - notatka powiązana z poprzednią; . - uwaga kropkowana
Irregular groupings are notated above the duration line
Nieregularne grupowania są zaznaczone nad linią czasu trwania
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Litery czasu trwania będą zawsze wyświetlane bezpośrednio nad numerem nuty/progu, który reprezentuje
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
czas trwania. Litery czasu trwania bez numeru progu pod nimi oznaczają pauzy.
Tablature Legend
Legenda tabulatury
h - hammer-on
h - wbijanie młotkiem
p - pull-off
p - odciągnięcie
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - wsuń się lub wyjdź z (z/do „nigdzie”)
/ - slide up to next note
/ - przesuń w górę do następnej nuty
\ - slide down to next note
\ - przesuń w dół do następnej nuty
PM - palm muting
PM - wyciszenie dłoni
Misc Legend
Różne legendy
| - bar
| - bar
|| - double bar
|| - podwójny pasek
||o - repeat start
||o - powtórz start
o|| - repeat end
o|| - powtórz koniec
*| - double bar (ending)
*| - podwójny pręt (zakończenie)
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Znaczniki tempa - = BPM(8/16=s8/s16), gdzie s8 = zamach 8-ty, s16 = zamach 16-ty