We Dream Like Lions 歌詞 日本語訳

Title: We Dream Like Lions
タイトル: 私たちはライオンのように夢を見る
Author: Ryan Prazer.
著者: ライアン・プレイザー。
ryanprazer@hotmail.co.uk for queries.
問い合わせについては、ryanprazer@hotmail.co.uk まで。
Intro: Em Bm Em Bm - Am
イントロ: Em Bm Em Bm - Am
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
Warm in the frost
霜の中でも暖かい
Fresh from the kill
殺害したての新鮮な
Tiny teeth and claws
小さな歯と爪
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
Deep beneath the loam
ロームの地下深く
The windows of his soul
彼の魂の窓
Ash on the watery glass
水の入ったグラスに灰がついた
Broken but still whole
壊れているがまだ完全である
A halo of barbed-wire
有刺鉄線の光輪
A frozen night of fire
凍てつく火の夜
Oh, so cold
ああ、とても寒い
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
Below and above
下と上
The woolly little lambs
毛むくじゃらの小さな子羊たち
That look a lot like us
それは私たちによく似ています
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
The dark poles of the weeping trees
しだれ木の暗い柱
cradle him close in the heavy breeze,
強風の中で彼を抱きしめて、
Crumbs for the crows
カラスのためのパンくず
slow empire of worms
遅いワームの帝国
we sing the Cry of
私たちは叫びを歌います
countless broken souls "the world is made of razor blade,
無数の傷ついた魂たち「世界はカミソリの刃でできている、
they choke on the words they'll never say,
彼らは決して言わない言葉を窒息させます、
I wish it could change but it will always be
変わってくれればいいけど、いつもそうなるだろう
this way"
こうやって」
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
Warm in the frost
霜の中でも暖かい
Fresh from the kill
殺害したての新鮮な
Tiny teeth and claws
小さな歯と爪
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
Below and above
下と上
The woolly little lambs
毛むくじゃらの小さな子羊たち
That look a lot like us
それは私たちによく似ています
We dream like lions
私たちはライオンのように夢を見る
End on: Em
終了: Em