Desert كلمات أغنية ترجمة عربية

Desert by Other Lives
الصحراء بحياة أخرى
(from Tamer Animals)
(من تامر الحيوانات)
- not sure if it's the right key
- لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو المفتاح الصحيح
intro : C#7 D
المقدمة: ج#7 د
Desert
الصحراء
reclaims the land,
يستعيد الأرض،
and we return full in colour.
ونعود بالألوان الكاملة.
Dark Sea
البحر المظلم
don't bother me,
لا تزعجني،
when water turns into land.
عندما يتحول الماء إلى أرض.
Oh our end
يا نهايتنا
has come at last,
لقد أتى أخيرًا،
and we return full in colour.
ونعود بالألوان الكاملة.
Oh I see
أوه أرى
I see the fires ahead,
أرى الحرائق أمامي،
but in my mind
ولكن في ذهني
it's turning cold.
الجو بارد.
The Sun
الشمس
will freeze
سوف تجميد
and our fate don't bother me.
ومصيرنا لا يزعجني.
The rise
الارتفاع
of the sea
من البحر
does not concern me when
لا يهمني متى
all of your city lights
كل أضواء مدينتك
turn your brightest day
تحويل ألمع يومك
into sleepless night.
في ليلة بلا نوم.
But it's not me,
ولكن هذا ليس أنا،
No, it's not me.
لا، هذا ليس أنا.
The Sun
الشمس
will freeze,
سوف يتجمد،
and our fate don't bother me.
ومصيرنا لا يزعجني.
The rise
الارتفاع
of the sea,
من البحر،
does not concern me when
لا يهمني متى
all of your city lights
كل أضواء مدينتك
turn your brightest day
تحويل ألمع يومك
into sleepless night.
في ليلة بلا نوم.
and the rising and all,
والصعود وكل شيء
you are now watching out.
أنت الآن تراقب.
But it's not me,
ولكن هذا ليس أنا،
No it's not me.
لا هذا ليس أنا.
It's not me, It's not me.
هذا ليس أنا، ليس أنا.