Old Statues كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
*Throughout the song the E and A strings are picked in place of strumming in some
* طوال الأغنية يتم اختيار الأوتار E و A بدلاً من العزف في بعضها
parts, but this is not essential.
أجزاء، ولكن هذا ليس ضروريا.
**On the transition from Dm to Em7 you can play a quick .
**عند الانتقال من Dm إلى Em7، يمكنك لعب لعبة .
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I awoke troubled by awful sounds
استيقظت منزعجًا من الأصوات الفظيعة
Where the sky was dim and cities shining
حيث كانت السماء قاتمة والمدن مشرقة
One by one we're turning the old statue
نحن نقوم بقلب التمثال القديم واحدًا تلو الآخر
Now I have seen all they have offered me
الآن رأيت كل ما قدموه لي
And all my words will simply die
وكل كلماتي سوف تموت ببساطة
One by one, we're turning the old statue
واحدًا تلو الآخر، نقوم بقلب التمثال القديم
Chorus:
جوقة:
Oh the leaves of the grass
يا أوراق العشب
Death beneath our feet
الموت تحت أقدامنا
has now given way there in the land mass
لقد أفسح المجال الآن هناك في كتلة الأرض
inhabits the earth many long years of wondering
يسكن الأرض سنوات عديدة من التساؤل
Oh the water will part clear us of this mess
آه، سوف يخلصنا الماء من هذه الفوضى
Restore our good name grace us at our death
استعيد اسمنا الصالح وانعم علينا عند موتنا
And rise from above, suddenly you feel in the air
وترتفع من فوق، فجأة تشعر أنك في الهواء
Ahh
اه
Verse 2:
الآية 2:
Wake inside and of the years you tried
استيقظ في الداخل وفي السنوات التي حاولت فيها
If my mind relents then I will hide
إذا ندم عقلي فسوف أختبئ
One by one, we're turning to old statues
واحدًا تلو الآخر، ننتقل إلى التماثيل القديمة
Chorus:
جوقة:
Oh the leaves of the grass
يا أوراق العشب
Death beneath our feet
الموت تحت أقدامنا
has now given way there in the land mass
لقد أفسح المجال الآن هناك في كتلة الأرض
inhabits the earth many long years of wondering
يسكن الأرض سنوات عديدة من التساؤل
Oh the water will part clear us of this mess
آه، سوف يخلصنا الماء من هذه الفوضى
Restore our good name grace us at our death
استعيد اسمنا الصالح وانعم علينا عند موتنا
And rise from above, suddenly you feel in the air
وترتفع من فوق، فجأة تشعر أنك في الهواء
Outro:
الخاتمة: