Tamer Animals 歌詞 日本語訳

This should be somewhat correct
これはある程度正しいはずです
Solitary motion, in the wake of an avalanche
雪崩後の孤独な動き
Deer in the headlights, there goes a weaker one
ヘッドライトの中に鹿がいる、もっと弱い鹿がいる
He's listenin' in the fast gaze, I don't care now to see the way
彼は速い視線で聞いている、今は道を見ることなど気にしない
Do you hear the silence? I was far too late
沈黙が聞こえますか？あまりにも遅すぎた
Oh living for the city, and it's always troubling
ああ、都会のために生きている、それはいつも悩みの種だ
to keep it in the hot lane, I don't care about no scenery
ホットレーンに置いておくため、どんな景色も気にしない
and you run from it then, now you can't escape, cause it's all you see
そしてあなたはそこから逃げます、そして今あなたは逃げることはできません、なぜならそれがあなたに見えるすべてだからです
But we're all just an end to a simple thing, and it's all you see, and it's all you see
しかし、私たちは皆、単純なことの終わりにすぎず、それがあなたに見えるすべてであり、それがあなたに見えるすべてです
We're just tamer animals
私たちはただの飼いならされた動物です
We're just tamer animals
私たちはただの飼いならされた動物です
Solitary motion, in the wake of an avalanche
雪崩後の孤独な動き
We took a hit then, trying to see if you hold it in
私たちはそのとき攻撃を受けて、あなたがそれを保持するかどうかを確認しようとしました
and you run from it then, now you can't escape, cause it's all you see
そしてあなたはそこから逃げます、そして今あなたは逃げることはできません、なぜならそれがあなたに見えるすべてだからです
But we're all just an end to a simple thing, and it's all you see, and it's all you see
しかし、私たちは皆、単純なことの終わりにすぎず、それがあなたに見えるすべてであり、それがあなたに見えるすべてです
We're just tamer animals
私たちはただの飼いならされた動物です
We're just tamer animals
私たちはただの飼いならされた動物です
We're just tamer animals
私たちはただの飼いならされた動物です