Cigarettes and Coffee كلمات أغنية ترجمة عربية

Cigarettes And Coffee (1966)
السجائر والقهوة (1966)
By Otis Redding
بقلم أوتيس ريدينغ
Chords:
الحبال:
G: 320003
ج: 320003
Gaug: 321003
المقياس: 321003
G6: 322003
ج6: 322003
G7: 323003
ج7: 323003
C: x32010
ج:x32010
Bm: x24432
بي ام: x24432
A: x02220
ج: x02220
Am: x02210
صباحا: x02210
D: xx0232
د:xx0232
D#dim7: x45320
د #dim7: x45320
Em: 022000
م: 022000
It's early in the morning
إنه في الصباح الباكر
About a quarter till three
حوالي الربع حتى الثالثة
I'm sittin' here talkin' with my baby
أنا جالس هنا أتحدث مع طفلي
Over cigarettes and coffee, now
على السجائر والقهوة، الآن
And to tell you that
وأن أقول لك ذلك
Darling I've been so satisfied
حبيبي لقد كنت راضيا جدا
Honey since I met you
حبيبتي منذ عرفتك
Baby since I met you, ooh
حبيبتي منذ أن التقيت بك، أوه
All the places that I've been around
جميع الأماكن التي كنت فيها
And all the good looking girls I've met
وجميع الفتيات الجميلات اللواتي التقيت بهن
They just don't seem to fit in
لا يبدو أنهم مناسبين
Knowing this particularly sad, yeah
معرفة هذا أمر محزن بشكل خاص، نعم
But it seemed so natural, darling
لكن يبدو الأمر طبيعيًا جدًا يا عزيزتي
That you and I are here
أن أنت وأنا هنا
Just talking over cigarettes and drinking coffee, ooh now
مجرد الحديث عن السجائر وشرب القهوة، أوه الآن
And whole my heart cries out
وكل قلبي يصرخ
Love at last I've found you, ooh now
الحب أخيرًا وجدتك، أوه الآن
And honey won't you let me
والعسل لن تسمح لي
Just be my whole life around you
فقط كن حياتي كلها حولك
And while I complete, I complete my whole life would be, yeah
وبينما أكمل، سأكمل حياتي كلها، نعم
If you would take things under consideration
إذا كنت تأخذ الأمور في الاعتبار
And walk down this hour with me
وامشِ معي في هذه الساعة
And I would love it, yeah
وأنا أحب ذلك، نعم
People I say it's so early in the morning
الناس يقولون أن الوقت مبكر جدًا في الصباح
Ooh, it's a quarter till three
أوه، إنها الساعة الثالثة والربع
We're sittin' here talkin'
نحن نجلس هنا نتحدث
Over cigarettes and drinking coffee, now, lord
أكثر من السجائر وشرب القهوة، الآن، يا مولاي
And I'll like to show you, well
وأود أن أبين لكم، حسنا
I've known nothing but good old joy
لم أعرف شيئًا سوى الفرح القديم
Since I met you, darling
منذ أن عرفتك يا عزيزي
Honey since I've met you, baby yeah
عزيزتي منذ أن التقيت بك، حبيبتي نعم
I would love to have another drink of coffee, now
أود أن أتناول مشروبًا آخر من القهوة الآن
Gaug G6 etc..................
قياس G6 الخ ...............
And please, darling, help me smoke this one more cigarette, now
ومن فضلك يا عزيزتي، ساعدني في تدخين سيجارة أخرى الآن
I don't want no cream and sugar
لا أريد أي كريم والسكر
'cause I've got you, now darling
لأنني حصلت عليك الآن يا عزيزي
But just let me enjoy
ولكن فقط اسمحوا لي أن أستمتع
Help me to enjoy
ساعدني على الاستمتاع
This good time that we'll have, baby
هذا الوقت المناسب الذي سنقضيه يا عزيزتي
It's so early, so early in the morning
الوقت مبكر جدًا، مبكر جدًا في الصباح
So early, so early in the morning
مبكرًا جدًا، مبكرًا جدًا في الصباح
And I've got you
ولقد حصلت عليك
And you've got me
ولقد حصلت لي
And we'll have each other
وسيكون لدينا بعضنا البعض
And we don't, we don't want nothing but joy, y'all
ونحن لا نريد شيئًا سوى الفرح
Nothing but joy...
لا شيء سوى الفرح..