Open the Door 歌詞 日本語訳
オーティス・レディング - オープン・ザ・ドア
by Otis Redding
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(詩)
N.C.
ノースカロライナ州
Open the
を開きます。
Door, please let me in
ドア、中に入れてください
I've got nowhere to go
どこにも行くところがない
Open the door or I'll kick it in
ドアを開けてください、さもなければ蹴り入れます
Because this runnin' around shaw nuff is killin' me
だってこの走り回るショーナフが私を殺しているから
Let me in, let me in
入れて、入れて
Let me ease on in
リラックスさせてください
Let me in , let me in, let me in, let me in
入れて、入れて、入れて、入れて
Let me in, let me in, let me in
入れて、入れて、入れて
Let me in, let me in, let me in
入れて、入れて、入れて
Let me ease on in
リラックスさせてください
(Verse)
(詩)
Baby, look into my eyes
ベイビー、私の目を見て
Can't you see I want to come in?
私が入りたいのがわかりませんか?
I ain't lyin' and I ain't smilin', baby
私は嘘も笑ってもいない、ベイビー
Open the door or I'll bust it in
ドアを開けてください、さもなければ私が押し込みます
This runnin' around shaw nuff, shaw nuff, is killin' me
この走り回るショーナフ、ショーナフ、私を殺している
Shaw nuff is killin'
ショー・ナフは殺してる
Ready to settle down
落ち着く準備はできています
Open the door
ドアを開けてください
(Verse)
(詩)
Let me ease on in
リラックスさせてください
Let me in, let me in
入れて、入れて
Let me in, let me in, let me in, let me in
入れて、入れて、入れて、入れて
Let me ease on in
リラックスさせてください
Baby girl, I got to come in, let me come on in
ベイビーガール、入らなきゃ、入らせてよ
I know I've made so many mistakes, a-runnin' in the streets
私はたくさんの間違いを犯したことを知っています、街を走っています
But let me in, got to come in, baby
でも入れて、入らなきゃ、ベイビー
You gotta open the do'
ドアを開けなきゃいけないよ』
Open this do' and let me in or I'll bust this do' down
このドアを開けて中に入れてください、そうでないとこのドアを壊してしまいます
I've got to get in this house
この家に入らなければなりません
(Fade...)
(フェード...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
