Respect Letras Tradução em Português

...RESPECT... by Otis Redding
...RESPEITO... por Otis Redding
*from 'Otis Blue' (1965)*
*de 'Otis Azul' (1965)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
What you want; honey, you've got it,
O que você quer; querido, você conseguiu,
And what you need; baby, you've got it.
E o que você precisa; querido, você conseguiu.
All I'm asking, is for a little,
Tudo o que estou pedindo é um pouco,
Chorus 1:
Refrão 1:
Res-pect, when I come home,
Respeito, quando eu voltar para casa,
Hey, hey, hey!
Ei, ei, ei!
Verse 2:
Versículo 2:
Do me wrong, honey, if you wanna,
Faça-me mal, querido, se você quiser,
You can do me wrong, honey, while I am gone.
Você pode me fazer mal, querido, enquanto eu estiver fora.
But all I'm asking for, is for a little,
Mas tudo que peço é um pouco,
Chorus 2:
Refrão 2:
Res-pect, when I come home,
Respeito, quando eu voltar para casa,
Oh baby.
Ah, querido.
Bridge 1:
Ponte 1:
Hey little girl, you're so sweeter than honey,
Ei garotinha, você é tão doce que o mel,
And I am about to just, give you all my money.
E estou prestes a dar-lhe todo o meu dinheiro.
All I'm asking for, is a little;
Só peço um pouco;
Chorus 3:
Refrão 3:
Res-pect, when I come home,
Respeito, quando eu voltar para casa,
Oh baby.
Ah, querido.
Bridge 2:
Ponte 2:
Hey little girl, you're so sweeter than honey,
Ei garotinha, você é tão doce que o mel,
And I am about to just, give you all my money.
E estou prestes a dar-lhe todo o meu dinheiro.
But all I want you to do; just give it, give it.
Mas tudo que eu quero que você faça; apenas dê, dê.
Chorus 4:
Refrão 4:
Res-pect, when I come home,
Respeito, quando eu voltar para casa,
Hey, hey, hey!
Ei, ei, ei!
Coda:
Código:
Respect is what I want, respect is what I need.
Respeito é o que eu quero, respeito é o que eu preciso.
Respect is what I want, respect is what I need.
Respeito é o que eu quero, respeito é o que eu preciso.
Got to, got to have it, got to, got to have it.
Tenho que, tenho que ter, tenho que ter.
Got to, got to have it, got to, got to have it.
Tenho que, tenho que ter, tenho que ter.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)