Respect Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...RESPECT... by Otis Redding
...SAYGI... Yazan: Otis Redding
*from 'Otis Blue' (1965)*
*'Otis Blue'dan (1965)*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
What you want; honey, you've got it,
Ne istiyorsun; tatlım, anladın,
And what you need; baby, you've got it.
Ve ihtiyacınız olan şey; bebeğim, başardın.
All I'm asking, is for a little,
Tek istediğim, birazcık,
Chorus 1:
Koro 1:
Res-pect, when I come home,
Saygılarımla, eve geldiğimde
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Verse 2:
Ayet 2:
Do me wrong, honey, if you wanna,
Bana yanlış yap tatlım, istersen
You can do me wrong, honey, while I am gone.
Ben yokken bana yanlış yapabilirsin tatlım.
But all I'm asking for, is for a little,
Ama tek istediğim, birazcık,
Chorus 2:
Koro 2:
Res-pect, when I come home,
Saygılarımla, eve geldiğimde
Oh baby.
Ah bebeğim.
Bridge 1:
Köprü 1:
Hey little girl, you're so sweeter than honey,
Hey küçük kız, baldan çok daha tatlısın
And I am about to just, give you all my money.
Ve sana tüm paramı vermek üzereyim.
All I'm asking for, is a little;
Tek istediğim biraz;
Chorus 3:
Koro 3:
Res-pect, when I come home,
Saygılarımla, eve geldiğimde
Oh baby.
Ah bebeğim.
Bridge 2:
Köprü 2:
Hey little girl, you're so sweeter than honey,
Hey küçük kız, baldan çok daha tatlısın
And I am about to just, give you all my money.
Ve sana tüm paramı vermek üzereyim.
But all I want you to do; just give it, give it.
Ama senden yapmanı istediğim tek şey; sadece ver, ver.
Chorus 4:
Koro 4:
Res-pect, when I come home,
Saygılarımla, eve geldiğimde
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!
Coda:
Kod:
Respect is what I want, respect is what I need.
İstediğim şey saygı, ihtiyacım olan şey saygı.
Respect is what I want, respect is what I need.
İstediğim şey saygı, ihtiyacım olan şey saygı.
Got to, got to have it, got to, got to have it.
Sahip olmalıyım, sahip olmalıyım, sahip olmalıyım, sahip olmalıyım.
Got to, got to have it, got to, got to have it.
Sahip olmalıyım, sahip olmalıyım, sahip olmalıyım, sahip olmalıyım.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)