Security كلمات أغنية ترجمة عربية

...SECURITY... by Otis Redding
...الأمن... بقلم أوتيس ريدينغ
*from 'Pain in My Heart' (1964)*
*من "ألم في قلبي" (1964)*
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I want se-curity yeah,
أريد الأمان نعم
Without it I'm at a great loss, oh now.
بدونها أنا في خسارة كبيرة، أوه الآن.
Se-curity, yeah,
الأمن السيبراني، نعم،
And I want it at any cost, oh now.
وأريد ذلك بأي ثمن، أوه الآن.
Chorus 1:
الكورس 1:
Don't want no money,
لا تريد أي أموال،
Right muh now, muh now, muh now,
موه الآن، موه الآن، موه الآن،
I don't want no fame,
لا أريد أي شهرة،
But security I have all of these things.
لكن الأمن لدي كل هذه الأشياء.
All of these things, yeah, now.
كل هذه الأشياء، نعم، الآن.
Verse 2:
الآية 2:
Se-curity, yeah,
الأمن السيبراني، نعم،
That's all I want from you, oh now,
هذا كل ما أريده منك، أوه الآن،
Se-curity, yeah,
الأمن السيبراني، نعم،
And a little love that will be true, oh.
والقليل من الحب الذي سيكون صحيحا، أوه.
Chorus 2:
الكورس 2:
Those sweet tender lips,
تلك الشفاه الرقيقة الحلوة،
You know they tells me that;
أنت تعلم أنهم يقولون لي ذلك؛
You're the one for me,
أنت واحد بالنسبة لي،
Darling, how can I forget?
حبيبي كيف أنسى؟
How can I for-get? Yeah now.
كيف يمكنني أن أنسى؟ نعم الآن.
Interlude:
فاصل:
Verse 3:
الآية 3:
I want se-curity, yeah,
أريد الأمن الأمني، نعم،
I'm telling you once a-gain, oh now.
أنا أقول لك مرة واحدة مكسب، أوه الآن.
Se-curity, yeah,
الأمن السيبراني، نعم،
And I want it in the end, oh.
وأريد ذلك في النهاية، أوه.
Chorus 3:
الكورس 3:
Those sweet tender lips,
تلك الشفاه الرقيقة الحلوة،
You know they tells me that;
أنت تعلم أنهم يقولون لي ذلك؛
You're the one for me,
أنت واحد بالنسبة لي،
Darling, how can I forget?
حبيبي كيف أنسى؟
How can I for-get? Yeah now.
كيف يمكنني أن أنسى؟ نعم الآن.
Coda:
كودا:
Alone with just a little bit of soul,
وحيدًا مع القليل من الروح،
Right now, now, baby,
الآن، الآن، يا عزيزي،
Darling, everything is gonna be alright,
عزيزتي، كل شيء سيكون على ما يرام،
One more time, just one more time, baby...
مرة أخرى، مرة واحدة فقط يا عزيزي...
(Fade)
(تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)