Security Testo Traduzione Italiana

...SECURITY... by Otis Redding
...SICUREZZA... di Otis Redding
*from 'Pain in My Heart' (1964)*
*da "Il dolore nel mio cuore" (1964)*
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I want se-curity yeah,
Voglio sicurezza, sì,
Without it I'm at a great loss, oh now.
Senza di esso sono in grande perdita, oh adesso.
Se-curity, yeah,
Sicurezza, sì,
And I want it at any cost, oh now.
E lo voglio ad ogni costo, oh adesso.
Chorus 1:
Coro 1:
Don't want no money,
Non voglio soldi,
Right muh now, muh now, muh now,
Proprio adesso, muh adesso, muh adesso,
I don't want no fame,
Non voglio la fama,
But security I have all of these things.
Ma la sicurezza ho tutte queste cose.
All of these things, yeah, now.
Tutte queste cose, sì, adesso.
Verse 2:
Verso 2:
Se-curity, yeah,
Sicurezza, sì,
That's all I want from you, oh now,
Questo è tutto ciò che voglio da te, oh adesso,
Se-curity, yeah,
Sicurezza, sì,
And a little love that will be true, oh.
E un po' d'amore che sarà vero, oh
Chorus 2:
Coro 2:
Those sweet tender lips,
Quelle labbra dolci e tenere,
You know they tells me that;
Lo sai che me lo dicono;
You're the one for me,
Tu sei quello giusto per me,
Darling, how can I forget?
Tesoro, come posso dimenticare?
How can I for-get? Yeah now.
Come posso dimenticare? Sì, adesso.
Interlude:
Intermezzo:
Verse 3:
Verso 3:
I want se-curity, yeah,
Voglio sicurezza, sì,
I'm telling you once a-gain, oh now.
Te lo ripeto ancora una volta, oh adesso.
Se-curity, yeah,
Sicurezza, sì,
And I want it in the end, oh.
E lo voglio alla fine, oh
Chorus 3:
Coro 3:
Those sweet tender lips,
Quelle labbra dolci e tenere,
You know they tells me that;
Lo sai che me lo dicono;
You're the one for me,
Tu sei quello giusto per me,
Darling, how can I forget?
Tesoro, come posso dimenticare?
How can I for-get? Yeah now.
Come posso dimenticare? Sì, adesso.
Coda:
Coda:
Alone with just a little bit of soul,
Solo con solo un po' di anima,
Right now, now, baby,
Proprio adesso, adesso, tesoro,
Darling, everything is gonna be alright,
Tesoro, andrà tutto bene,
One more time, just one more time, baby...
Ancora una volta, solo un'altra volta, tesoro...
(Fade)
(Dissolvenza)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)