Security Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...SECURITY... by Otis Redding
...BEZPIECZEŃSTWO... autorstwa Otisa Reddinga
*from 'Pain in My Heart' (1964)*
*z „Bólu w moim sercu” (1964)*
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I want se-curity yeah,
Chcę bezpieczeństwa, tak,
Without it I'm at a great loss, oh now.
Bez tego jestem w wielkiej stracie, och, teraz.
Se-curity, yeah,
Bezpieczeństwo, tak,
And I want it at any cost, oh now.
I chcę tego za wszelką cenę, och, teraz.
Chorus 1:
Refren 1:
Don't want no money,
Nie chcę pieniędzy,
Right muh now, muh now, muh now,
Właśnie teraz, muh teraz, muh teraz,
I don't want no fame,
Nie chcę żadnej sławy,
But security I have all of these things.
Ale bezpieczeństwo mam to wszystko.
All of these things, yeah, now.
Wszystkie te rzeczy, tak, teraz.
Verse 2:
Werset 2:
Se-curity, yeah,
Bezpieczeństwo, tak,
That's all I want from you, oh now,
Tylko tego od ciebie chcę, och, teraz,
Se-curity, yeah,
Bezpieczeństwo, tak,
And a little love that will be true, oh.
I trochę miłości, która będzie prawdziwa, och.
Chorus 2:
Chór 2:
Those sweet tender lips,
Te słodkie, delikatne usta,
You know they tells me that;
Wiesz, że mi to mówią;
You're the one for me,
Jesteś dla mnie tym jedynym,
Darling, how can I forget?
Kochanie, jak mogę zapomnieć?
How can I for-get? Yeah now.
Jak mogę zapomnieć? Tak, teraz.
Interlude:
Przerywnik:
Verse 3:
Werset 3:
I want se-curity, yeah,
Chcę bezpieczeństwa, tak,
I'm telling you once a-gain, oh now.
Powtarzam ci raz jeszcze, och, teraz.
Se-curity, yeah,
Bezpieczeństwo, tak,
And I want it in the end, oh.
I chcę tego w końcu, och.
Chorus 3:
Refren 3:
Those sweet tender lips,
Te słodkie, delikatne usta,
You know they tells me that;
Wiesz, że mi to mówią;
You're the one for me,
Jesteś dla mnie tym jedynym,
Darling, how can I forget?
Kochanie, jak mogę zapomnieć?
How can I for-get? Yeah now.
Jak mogę zapomnieć? Tak, teraz.
Coda:
Kod:
Alone with just a little bit of soul,
Sam z odrobiną duszy,
Right now, now, baby,
Właśnie teraz, teraz, kochanie,
Darling, everything is gonna be alright,
Kochanie, wszystko będzie dobrze,
One more time, just one more time, baby...
Jeszcze raz, tylko jeszcze raz, kochanie...
(Fade)
(Zanikanie)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)