Security Versuri Traducere în Română

...SECURITY... by Otis Redding
... SECURITATE... de Otis Redding
*from 'Pain in My Heart' (1964)*
*din „Durere în inima mea” (1964)*
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I want se-curity yeah,
Vreau securitate, da,
Without it I'm at a great loss, oh now.
Fără ea sunt într-o mare pierdere, oh, acum.
Se-curity, yeah,
Securitate, da,
And I want it at any cost, oh now.
Și o vreau cu orice preț, oh, acum.
Chorus 1:
Refren 1:
Don't want no money,
Nu vreau bani,
Right muh now, muh now, muh now,
Chiar acum, acum, acum,
I don't want no fame,
Nu vreau faimă,
But security I have all of these things.
Dar securitatea am toate aceste lucruri.
All of these things, yeah, now.
Toate aceste lucruri, da, acum.
Verse 2:
Versetul 2:
Se-curity, yeah,
Securitate, da,
That's all I want from you, oh now,
Asta e tot ce vreau de la tine, oh, acum,
Se-curity, yeah,
Securitate, da,
And a little love that will be true, oh.
Și puțină dragoste care va fi adevărată, oh.
Chorus 2:
Refren 2:
Those sweet tender lips,
Buzele acelea dulci și tandre,
You know they tells me that;
Știi că ei îmi spun asta;
You're the one for me,
Tu ești cel pentru mine,
Darling, how can I forget?
Dragă, cum pot să uit?
How can I for-get? Yeah now.
Cum pot uita? Da acum.
Interlude:
Interludiu:
Verse 3:
Versetul 3:
I want se-curity, yeah,
Vreau securitate, da,
I'm telling you once a-gain, oh now.
Îți spun o dată, acum.
Se-curity, yeah,
Securitate, da,
And I want it in the end, oh.
Și o vreau până la urmă, oh.
Chorus 3:
Refren 3:
Those sweet tender lips,
Buzele acelea dulci și tandre,
You know they tells me that;
Știi că ei îmi spun asta;
You're the one for me,
Tu ești cel pentru mine,
Darling, how can I forget?
Dragă, cum pot să uit?
How can I for-get? Yeah now.
Cum pot uita? Da acum.
Coda:
Coda:
Alone with just a little bit of soul,
Singur cu doar un pic de suflet,
Right now, now, baby,
Chiar acum, acum, iubito,
Darling, everything is gonna be alright,
Dragă, totul va fi bine,
One more time, just one more time, baby...
Încă o dată, doar o dată, iubito...
(Fade)
(Fade)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)