Security Текст Песни Перевод на Русский

...SECURITY... by Otis Redding
...БЕЗОПАСНОСТЬ... Отис Реддинг
*from 'Pain in My Heart' (1964)*
*из фильма «Боль в моем сердце» (1964)*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I want se-curity yeah,
Я хочу безопасности, да,
Without it I'm at a great loss, oh now.
Без этого я в большой растерянности, ох уж.
Se-curity, yeah,
Безопасность, да,
And I want it at any cost, oh now.
И я хочу этого любой ценой, ох сейчас.
Chorus 1:
Припев 1:
Don't want no money,
Не хочу денег,
Right muh now, muh now, muh now,
Прямо сейчас, сейчас, сейчас,
I don't want no fame,
Я не хочу никакой славы,
But security I have all of these things.
Но безопасность у меня есть все эти вещи.
All of these things, yeah, now.
Все эти вещи, да, сейчас.
Verse 2:
Стих 2:
Se-curity, yeah,
Безопасность, да,
That's all I want from you, oh now,
Это все, что я хочу от тебя, ох,
Se-curity, yeah,
Безопасность, да,
And a little love that will be true, oh.
И немного любви, которая будет настоящей, ох.
Chorus 2:
Припев 2:
Those sweet tender lips,
Эти сладкие нежные губы,
You know they tells me that;
Вы знаете, они мне это говорят;
You're the one for me,
Ты для меня единственный,
Darling, how can I forget?
Дорогая, как я могу забыть?
How can I for-get? Yeah now.
Как я могу забыть? Да, сейчас.
Interlude:
Интерлюдия:
Verse 3:
Стих 3:
I want se-curity, yeah,
Я хочу безопасности, да,
I'm telling you once a-gain, oh now.
Я говорю вам еще раз, ох, сейчас.
Se-curity, yeah,
Безопасность, да,
And I want it in the end, oh.
И я хочу этого в конце концов, ох.
Chorus 3:
Припев 3:
Those sweet tender lips,
Эти сладкие нежные губы,
You know they tells me that;
Вы знаете, они мне это говорят;
You're the one for me,
Ты для меня единственный,
Darling, how can I forget?
Дорогая, как я могу забыть?
How can I for-get? Yeah now.
Как я могу забыть? Да, сейчас.
Coda:
Кода:
Alone with just a little bit of soul,
Наедине с хоть каплей души,
Right now, now, baby,
Прямо сейчас, сейчас, детка,
Darling, everything is gonna be alright,
Дорогая, все будет хорошо,
One more time, just one more time, baby...
Еще раз, еще раз, детка...
(Fade)
(Затухание)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)