Stand by Me Testo Traduzione Italiana

Here's a tabulature with the bass tones written out as well so you can do it all on
Ecco una tabulatura con scritti anche i toni bassi in modo che tu possa fare tutto
I was inspired by Otis Reddings' version of the song. I know
Mi sono ispirato alla versione della canzone di Otis Reddings. Lo so
it's frowned upon to have a version that's not ear-transcribed but I thought I'd
è disapprovato avere una versione che non sia trascritta dall'orecchio, ma ho pensato di farlo
this version. Since there are like 100,000 different versions
questa versione. Poiché esistono circa 100.000 versioni diverse
of this song out there it's not weird for me to have transcribed this version to my
di questa canzone là fuori non è strano per me aver trascritto questa versione sul mio
If you want to use this tab for playing along you could tune the guitar down 3 steps (to C#).
Se vuoi usare questa tablatura per suonare, puoi accordare la chitarra di 3 passi verso il basso (fino a Do#).
Otis version uses the Chords: A - F#m - D - E - A
La versione di Otis utilizza gli accordi: A - F#m - D - E - A
But I think it's more comfortable to sing and play it when transcribed to:
Ma penso che sia più comodo cantarlo e suonarlo se trascritto in:
So here it is then.
Quindi eccolo qui.
Where I wrote the X's I usually just tap the strings with my right hand to resemble the
Dove ho scritto le X di solito tocco le corde con la mano destra per assomigliare a
in Otis' version. It's not required but I find it adds some character to the song. =)
nella versione di Otis. Non è obbligatorio ma trovo che aggiunga un po' di carattere alla canzone. =)
It's the same chords for the chorus as for the verse. Here's the lyrics with the chords
Sono gli stessi accordi sia per il ritornello che per la strofa. Ecco il testo con gli accordi
it may or may not be of help to you.
può esserti utile o meno.
When the night has come
Quando è arrivata la notte
And the land is dark
E la terra è buia
And the moon is the only light we'll see
E la luna è l'unica luce che vedremo
No I won't be afraid, no I won't be afraid
No, non avrò paura, no, non avrò paura
Just as long as you stand, stand by me
Finché stai in piedi, stai al mio fianco
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
E tesoro, tesoro, stai accanto a me, oh ora, ora stai accanto a me
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh adesso stai, stai accanto a me, stai accanto a me.
If the sky that we look upon
Se il cielo che guardiamo
Should tumble and fall
Dovrebbe ruzzolare e cadere
And the mountains should crumble to the sea
E le montagne dovrebbero crollare nel mare
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Non piangerò, non piangerò, no, non verserò una lacrima
Just as long as you stand, stand by me
Finché stai in piedi, stai al mio fianco
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
E tesoro, tesoro, stai accanto a me, oh ora, ora stai accanto a me
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh adesso stai, stai accanto a me, stai accanto a me.
Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Ogni volta che sei nei guai, non starai al mio fianco, oh ora ora stai al mio fianco
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh adesso stai, stai accanto a me, stai accanto a me.
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
E tesoro, tesoro, stai accanto a me, oh ora, ora stai accanto a me
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh adesso stai, stai accanto a me, stai accanto a me.
Hope you like it. =) any comments, feel free to leave them on the comments page or send
Spero che ti piaccia. =) eventuali commenti, sentitevi liberi di lasciarli nella pagina dei commenti o di inviarli