Stand by Me Versuri Traducere în Română
Otis Redding - Stand by Me
by Otis Redding
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's a tabulature with the bass tones written out as well so you can do it all on
Iată o tabelă cu tonurile de bas scrise, de asemenea, astfel încât să puteți face totul
I was inspired by Otis Reddings' version of the song. I know
M-am inspirat din versiunea cântecului lui Otis Reddings. stiu
it's frowned upon to have a version that's not ear-transcribed but I thought I'd
este descurajat să existe o versiune care nu este transcrisă în ureche, dar m-am gândit că aș
this version. Since there are like 100,000 different versions
această versiune. Deoarece există aproximativ 100.000 de versiuni diferite
of this song out there it's not weird for me to have transcribed this version to my
al acestui cântec de acolo, nu este ciudat pentru mine să fi transcris această versiune pentru mine
If you want to use this tab for playing along you could tune the guitar down 3 steps (to C#).
Dacă doriți să folosiți această filă pentru a cânta împreună, puteți acorda chitara în jos 3 pași (la C#).
Otis version uses the Chords: A - F#m - D - E - A
Versiunea Otis folosește Acordurile: A - F#m - D - E - A
But I think it's more comfortable to sing and play it when transcribed to:
Dar cred că este mai confortabil să cânți și să cânți atunci când este transcris în:
So here it is then.
Deci aici este atunci.
Where I wrote the X's I usually just tap the strings with my right hand to resemble the
Acolo unde am scris X-urile, de obicei ating șirurile cu mâna dreaptă pentru a semăna cu
in Otis' version. It's not required but I find it adds some character to the song. =)
în versiunea lui Otis. Nu este obligatoriu, dar consider că adaugă ceva caracter cântecului. =)
It's the same chords for the chorus as for the verse. Here's the lyrics with the chords
Sunt aceleași acorduri pentru refren ca și pentru vers. Iată versurile cu acordurile
it may or may not be of help to you.
poate sau nu să vă fie de ajutor.
When the night has come
Când a venit noaptea
And the land is dark
Și pământul este întunecat
And the moon is the only light we'll see
Și luna este singura lumină pe care o vom vedea
No I won't be afraid, no I won't be afraid
Nu, nu îmi va fi frică, nu, nu îmi va fi frică
Just as long as you stand, stand by me
Atâta timp cât stai, stai lângă mine
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Și dragă, dragă, stai lângă mine, oh, acum stai lângă mine
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh, acum stai, stai lângă mine, stai lângă mine.
If the sky that we look upon
Dacă cerul la care privim
Should tumble and fall
Ar trebui să se prăbușească și să cadă
And the mountains should crumble to the sea
Și munții ar trebui să se prăbușească până la mare
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Nu voi plânge, nu voi plânge, nu, nu voi vărsa o lacrimă
Just as long as you stand, stand by me
Atâta timp cât stai, stai lângă mine
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Și dragă, dragă, stai lângă mine, oh, acum stai lângă mine
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh, acum stai, stai lângă mine, stai lângă mine.
Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Ori de câte ori ai necazuri, nu vei fi alături de mine, o, acum, stai lângă mine
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh, acum stai, stai lângă mine, stai lângă mine.
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Și dragă, dragă, stai lângă mine, oh, acum stai lângă mine
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Oh, acum stai, stai lângă mine, stai lângă mine.
Hope you like it. =) any comments, feel free to leave them on the comments page or send
Sper să vă placă. =) orice comentarii, nu ezitați să le lăsați pe pagina de comentarii sau să le trimiteți
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
