Stand by Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Otis Redding - Yanımda Kal
by Otis Redding
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here's a tabulature with the bass tones written out as well so you can do it all on
İşte bas tonlarının da yazılı olduğu bir tablo, böylece hepsini yapabilirsiniz
I was inspired by Otis Reddings' version of the song. I know
Şarkının Otis Reddings versiyonundan ilham aldım. biliyorum
it's frowned upon to have a version that's not ear-transcribed but I thought I'd
kulaktan yazıya aktarılmayan bir versiyona sahip olmak hoş karşılanmıyor ama ben de öyle yapacağımı düşündüm
this version. Since there are like 100,000 different versions
bu versiyon. 100.000'e yakın farklı versiyon olduğundan
of this song out there it's not weird for me to have transcribed this version to my
Bu şarkının bu versiyonunu kendi müziğime aktarmış olmam benim için tuhaf değil.
If you want to use this tab for playing along you could tune the guitar down 3 steps (to C#).
Bu sekmeyi birlikte çalmak için kullanmak istiyorsanız gitarı 3 adım aşağıya (C#'a) ayarlayabilirsiniz.
Otis version uses the Chords: A - F#m - D - E - A
Otis sürümü şu Akorları kullanır: A - F#m - D - E - A
But I think it's more comfortable to sing and play it when transcribed to:
Ama bence şu şekilde yazıya geçirildiğinde şarkı söylemenin ve çalmanın daha rahat olduğunu düşünüyorum:
So here it is then.
İşte o zaman.
Where I wrote the X's I usually just tap the strings with my right hand to resemble the
X'leri yazdığım yerde genellikle tellere sağ elimle dokunarak X'leri benzetiyorum.
in Otis' version. It's not required but I find it adds some character to the song. =)
Otis'in versiyonunda. Zorunlu değil ama şarkıya bir miktar karakter kattığını düşünüyorum. =)
It's the same chords for the chorus as for the verse. Here's the lyrics with the chords
Koro için ayetle aynı akorlar var. İşte akorlarıyla birlikte sözler
it may or may not be of help to you.
size faydası olabilir veya olmayabilir.
When the night has come
Gece geldiğinde
And the land is dark
Ve toprak karanlık
And the moon is the only light we'll see
Ve ay göreceğimiz tek ışık
No I won't be afraid, no I won't be afraid
Hayır korkmayacağım, hayır korkmayacağım
Just as long as you stand, stand by me
Durduğun sürece yanımda ol
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Ve sevgilim, sevgilim, yanımda ol, ah şimdi yanımda ol
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Ah şimdi dur, yanımda ol, yanımda ol.
If the sky that we look upon
Eğer baktığımız gökyüzü
Should tumble and fall
Takılıp düşmeli
And the mountains should crumble to the sea
Ve dağlar denize ufalanmalı
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Ağlamayacağım, ağlamayacağım, hayır bir damla gözyaşı dökmeyeceğim
Just as long as you stand, stand by me
Durduğun sürece yanımda ol
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Ve sevgilim, sevgilim, yanımda ol, ah şimdi yanımda ol
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Ah şimdi dur, yanımda ol, yanımda ol.
Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
Ne zaman başın belaya girse yanımda olmaz mısın, ah şimdi yanımda ol
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Ah şimdi dur, yanımda ol, yanımda ol.
And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me
Ve sevgilim, sevgilim, yanımda ol, ah şimdi yanımda ol
Oh now stand, stand by me, stand by me.
Ah şimdi dur, yanımda ol, yanımda ol.
Hope you like it. =) any comments, feel free to leave them on the comments page or send
Umarım beğenirsiniz. =) herhangi bir yorumunuz varsa, bunları yorum sayfasında bırakmaktan veya göndermekten çekinmeyin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
