Think About it كلمات أغنية ترجمة عربية

أوتيس ريدينغ - فكر في الأمر

by Otis Redding

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Otis Redding Think About it

(Verse)
(الآية)
Wait! Before you walk out that door
انتظر! قبل أن تخرج من هذا الباب
Hang your clothes in the closet
شنق ملابسك في الخزانة
You're forgetting one thing
أنت تنسى شيئًا واحدًا
I'm the one who saved you
أنا الذي أنقذك
From a long lonely life
من حياة طويلة وحيدا
I'm the one who gave you
أنا الذي أعطاك
Your first taste to paradise
أول طعم لك في الجنة
Look how you payin' me back
انظر كيف تدفع لي المبلغ
Look how you turnin' your back
انظر كيف تدير ظهرك
Please don't do me like this, honey
من فضلك لا تفعل لي مثل هذا، والعسل
All this good love, you're gonna miss
كل هذا الحب الجيد سوف تفوته
(Verse)
(الآية)
Think about it, honey
فكر في الأمر يا عزيزي
You really ought to think about it 'fore you leave me
يجب عليك حقا أن تفكر في ذلك قبل أن تتركني
Dig this: I'm the one who showed you
احفر هذا: أنا الذي أظهر لك
How to live when you wanted to die
كيف تعيش عندما تريد أن تموت
I'm the one who taught you
أنا الذي علمتك
How to laugh when you wanted to cry
كيف تضحك عندما تريد البكاء
But look what you're doing to me
ولكن انظر ماذا تفعل بي
Look how you're hurting me
انظر كيف كنت يؤذيني
Please don't do me like this
من فضلك لا تفعل لي مثل هذا
All of this good lovin' you're gonna miss
كل هذا الحب الجيد سوف تفوته
Think about it, baby, listen
فكر في الأمر يا عزيزي، استمع
You really, really ought to think about it 'fore you leave
أنت حقًا، يجب أن تفكر في الأمر قبل أن تغادر
You really ought to think about it
يجب عليك حقا أن تفكر في ذلك
Deep down think about it 'fore you leave me
فكر في الأمر في أعماقك قبل أن تتركني
N.C.
نورث كارولاينا.
Do this for me honey
افعل هذا من أجلي يا عزيزي
(Bridge)
(الجسر)
Don't make me no lonely man
لا تجعلني رجلاً وحيدًا
Don't try to push me out of your plan
لا تحاول أن تخرجني من خطتك
Don't try to kick out love aside
لا تحاول طرد الحب جانبا
Just wait
فقط انتظر
N.C.
نورث كارولاينا.
Before you tell me goodbye
قبل أن تقول لي وداعا
(Outro)
(الخاتمة)
You really, really, really, really, really ought to think about it
أنت حقًا، حقًا، حقًا، حقًا، يجب أن تفكر في الأمر
How I give it
كيف أعطيها
You really, really, really ought to think about it
أنت حقا، حقا، حقا يجب أن تفكر في ذلك
How I live it
كيف أعيشها
One million times
مليون مرة
I better stay up all night
من الأفضل أن أبقى مستيقظًا طوال الليل
(Fade...)
(تتلاشى...)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.