The Right Stuff 歌詞 日本語訳

Burn Burn
バーンバーン
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: Bm--G--
イントロ:Bm--G--
Verse 1:
1節:
You don't know me
あなたは私を知りません
but I see you
でもあなたに会えます
You got your spotlight
あなたはスポットライトを浴びました
I got my rear-view
後ろ姿が見えてきました
I've seen it all before
前に全部見たよ
I keep coming back for more
もっと求めて戻ってきます
You got your finger
あなたは指を持っています
on the trigger
トリガーの上で
You got my heart hooked
あなたは私の心を虜にしました
line and sinker
ラインとシンカー
It happens every time
それは毎回起こります
You keep messing
あなたは台無しにし続けます
with my mind
私の心で
Refrain:
控える：
Cause it's good for you
それはあなたにとって良いことだから
Is it good for me?
それは私にとって良いことですか？
Yeah good for everybody
そうだね、みんなにとって良いことだよ
Chorus 1:
コーラス1:
I know you got the right
あなたが正しいことを知っています
stuff the right stuff
適切なものを詰め込む
You're loaded like a
あなたはまるで
weapon a weapon
武器、武器
And everybody wants
そして誰もが望んでいる
some wants some
いくつかは欲しい
Verse 2:
2節:
You got your hardcore x-rated
あなたはハードコアのポルノを持っています
You got your dance floor
あなたはあなたのダンスフロアを手に入れました
it's complicated
それは複雑です
I've seen it all before
前に全部見たよ
I keep coming back for more
もっと求めて戻ってきます
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
I know you got the right
あなたが正しいことを知っています
stuff the right stuff
適切なものを詰め込む
You're loaded like a
あなたはまるで
weapon a weapon
武器、武器
And I'm not gonna give up
そして、私はあきらめるつもりはありません
give up give up
諦める 諦める
Interlude: Bm--G--Em--F#m--A-
間奏:Bm--G--Em--F#m--A-
Bridge:
ブリッジ:
Miracles and fairy tales
奇跡とおとぎ話
The devil in the small details
細部に宿る悪魔
I need you now more than before
今は以前よりももっとあなたが必要です
Chorus 3:
コーラス3:
I know you got the right
あなたが正しいことを知っています
stuff the right stuff
適切なものを詰め込む
You're loaded like a
あなたはまるで
weapon a weapon
武器、武器
And everybody wants
そして誰もが望んでいる
some wants some wants some
欲しい人もいるし、欲しい人もいる
Chorus 3:
コーラス3:
I know you got the right
あなたが正しいことを知っています
stuff the right stuff
適切なものを詰め込む
You're loaded like a
あなたはまるで
weapon a weapon
武器、武器
And everybody wants
そして誰もが望んでいる
some wants some
いくつかは欲しい
Chorus 4:
コーラス4:
I know you got the right
あなたが正しいことを知っています
stuff the right stuff
適切なものを詰め込む
You're loaded like a
あなたはまるで
weapon a weapon
武器、武器
And I'm not gonna give up
そして、私はあきらめるつもりはありません
give up
諦める
Chorus 5:
コーラス5:
I know you got the right
あなたが正しいことを知っています
stuff the right stuff
適切なものを詰め込む
You're loaded like a
あなたはまるで
weapon a weapon
武器、武器
And everybody wants
そして誰もが望んでいる
A F#/Bb A F#/Bb(hold)
A F#/Bb A F#/Bb(ホールド)
some wants some wants some
欲しい人もいるし、欲しい人もいる