Thief Letra Traducción al Español

Ok so heres the song. Enjoy. This is probably our lady peace's best
Ok, aquí está la canción. Disfrutar. Este es probablemente el mejor de nuestra señora de la paz.
song.
canción.
Tune down 1/2 step.
Afine 1/2 paso.
Chords: D, A, Bm, G, E, Em
Acordes: re, la, sim, sol, mi, em
Riff1:
Riff1:
VERSE 1:
VERSO 1:
I don't want to understand this horror
No quiero entender este horror.
There's a weight in your eyes I can't admit
Hay un peso en tus ojos que no puedo admitir
Everybody ends up here in bottles
Todo el mundo acaba aquí en botellas.
But the name tags the last thing you wanted
Pero el nombre etiqueta lo último que querías
BRIDGE 1:
PUENTE 1:
As the world explodes we fall out of it
A medida que el mundo explota, nos caemos de él.
And we can't let go because this
Y no podemos dejarlo ir porque esto
Will not go away
no se irá
There's a house built out in space...
Hay una casa construida en el espacio...
CHORUS:
CORO:
And I can't see that thief that lives inside of your head
Y no puedo ver a ese ladrón que vive dentro de tu cabeza
But I can be some courage at the side of your bed
Pero puedo ser algo de coraje al lado de tu cama
And I don't know what's happening and I can't pretend
Y no sé qué está pasando y no puedo fingir
Em C Em C Riff1
Em C Em C Riff1
But I can be your, be your....
Pero puedo ser tu, ser tu....
VERSE 2:
VERSO 2:
Someone help us understand who ordered
Alguien nos ayuda a entender quién ordenó
This disgusting arrangement ... time and the end
Este asqueroso arreglo... el tiempo y el fin
I don't want to hear who walked on water
No quiero escuchar quién caminó sobre el agua.
'Cause the hallways are empty ... clocks tick
Porque los pasillos están vacíos... los relojes hacen tictac
BRIDGE 2:
PUENTE 2:
As the world implodes we fall into it
Mientras el mundo implosiona, caemos en él.
And we can't go home because this
Y no podemos volver a casa porque esto
Will not go away
no se irá
There's a house built out in space...
Hay una casa construida en el espacio...
CHORUS:
CORO:
And I can't see that thief that lives inside of your head
Y no puedo ver a ese ladrón que vive dentro de tu cabeza
But I can be some courage at the side of your bed
Pero puedo ser algo de coraje al lado de tu cama
And I don't know what's happening and I can't pretend...
Y no sé qué está pasando y no puedo fingir...
BRIDGE 3:
PUENTE 3:
It's a long long getaway, It's a long long getaway
Es una larga, larga escapada, es una larga, larga escapada.
Make it home again, Make it home again
Vuelve a casa, vuelve a casa.
It's a long long getaway, It's a long long getaway
Es una larga, larga escapada, es una larga, larga escapada.
CHORUS:
CORO:
I can't see that thief that lives inside of your head
No puedo ver a ese ladrón que vive dentro de tu cabeza.
But I can be some courage at the side of your bed
Pero puedo ser algo de coraje al lado de tu cama
I don't know what's happening and I can't pretend
No sé lo que está pasando y no puedo fingir
But I can be your, be your... I'm here
Pero puedo ser tu, ser tu... estoy aquí
And I can be your, be your... I'm here
Y puedo ser tu, ser tu... estoy aquí
It's a long long getaway...
Es una larga, larga escapada...