Thief Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok so heres the song. Enjoy. This is probably our lady peace's best
Oké, dus hier is het liedje. Genieten. Dit is waarschijnlijk het beste van onze Vrouwe Vrede
song.
liedje.
Tune down 1/2 step.
Stem een ​​halve stap af.
Chords: D, A, Bm, G, E, Em
Akkoorden: D, A, Bm, G, E, Em
Riff1:
Riff1:
VERSE 1:
VERS 1:
I don't want to understand this horror
Ik wil deze gruwel niet begrijpen
There's a weight in your eyes I can't admit
Er zit een gewicht in je ogen dat ik niet kan toegeven
Everybody ends up here in bottles
Iedereen komt hier in flessen terecht
But the name tags the last thing you wanted
Maar het naamplaatje is het laatste wat je wilde
BRIDGE 1:
BRUG 1:
As the world explodes we fall out of it
Terwijl de wereld ontploft, vallen wij eruit
And we can't let go because this
En daarom kunnen we het niet loslaten
Will not go away
Zal niet verdwijnen
There's a house built out in space...
Er is een huis gebouwd in de ruimte...
CHORUS:
CHORUS:
And I can't see that thief that lives inside of your head
En ik kan die dief die in je hoofd woont niet zien
But I can be some courage at the side of your bed
Maar ik kan wel wat moed aan de rand van je bed hebben
And I don't know what's happening and I can't pretend
En ik weet niet wat er gebeurt en ik kan niet doen alsof
Em C Em C Riff1
Em C Em C Riff1
But I can be your, be your....
Maar ik kan jouw zijn, jouw zijn...
VERSE 2:
VERS 2:
Someone help us understand who ordered
Iemand helpt ons begrijpen wie heeft besteld
This disgusting arrangement ... time and the end
Deze walgelijke regeling... tijd en het einde
I don't want to hear who walked on water
Ik wil niet horen wie over het water liep
'Cause the hallways are empty ... clocks tick
Omdat de gangen leeg zijn... klokken tikken
BRIDGE 2:
BRUG 2:
As the world implodes we fall into it
Terwijl de wereld implodeert, vallen wij erin
And we can't go home because this
En daarom kunnen we niet naar huis
Will not go away
Zal niet verdwijnen
There's a house built out in space...
Er is een huis gebouwd in de ruimte...
CHORUS:
CHORUS:
And I can't see that thief that lives inside of your head
En ik kan die dief die in je hoofd woont niet zien
But I can be some courage at the side of your bed
Maar ik kan wel wat moed aan de rand van je bed hebben
And I don't know what's happening and I can't pretend...
En ik weet niet wat er gebeurt en ik kan niet doen alsof...
BRIDGE 3:
BRUG 3:
It's a long long getaway, It's a long long getaway
Het is een lange, lange vakantie. Het is een lange, lange vakantie
Make it home again, Make it home again
Maak het weer thuis, maak het weer thuis
It's a long long getaway, It's a long long getaway
Het is een lange, lange vakantie. Het is een lange, lange vakantie
CHORUS:
CHORUS:
I can't see that thief that lives inside of your head
Ik kan die dief die in je hoofd woont niet zien
But I can be some courage at the side of your bed
Maar ik kan wel wat moed aan de rand van je bed hebben
I don't know what's happening and I can't pretend
Ik weet niet wat er gebeurt en ik kan niet doen alsof
But I can be your, be your... I'm here
Maar ik kan jouw zijn, jouw... Ik ben hier
And I can be your, be your... I'm here
En ik kan jouw zijn, wees jouw... Ik ben hier
It's a long long getaway...
Het is een lange, lange vakantie...