Thief Letras Tradução em Português

Ok so heres the song. Enjoy. This is probably our lady peace's best
Ok, então aqui está a música. Aproveitar. Este é provavelmente o melhor da nossa senhora paz
song.
canção.
Tune down 1/2 step.
Afine 1/2 passo.
Chords: D, A, Bm, G, E, Em
Acordes: D, A, Bm, G, E, Em
Riff1:
Riff1:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
I don't want to understand this horror
Eu não quero entender esse horror
There's a weight in your eyes I can't admit
Há um peso em seus olhos que não posso admitir
Everybody ends up here in bottles
Todo mundo acaba aqui em garrafas
But the name tags the last thing you wanted
Mas o nome marca a última coisa que você queria
BRIDGE 1:
PONTE 1:
As the world explodes we fall out of it
À medida que o mundo explode, nós caímos fora dele
And we can't let go because this
E não podemos deixar ir porque isso
Will not go away
Não irá embora
There's a house built out in space...
Há uma casa construída no espaço...
CHORUS:
REFRÃO:
And I can't see that thief that lives inside of your head
E eu não consigo ver aquele ladrão que vive dentro da sua cabeça
But I can be some courage at the side of your bed
Mas posso ter um pouco de coragem ao lado da sua cama
And I don't know what's happening and I can't pretend
E eu não sei o que está acontecendo e não posso fingir
Em C Em C Riff1
Em Dó Em Dó Riff1
But I can be your, be your....
Mas eu posso ser seu, ser seu....
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Someone help us understand who ordered
Alguém nos ajude a entender quem fez o pedido
This disgusting arrangement ... time and the end
Este arranjo nojento... o tempo e o fim
I don't want to hear who walked on water
Eu não quero ouvir quem andou sobre as águas
'Cause the hallways are empty ... clocks tick
Porque os corredores estão vazios... os relógios funcionam
BRIDGE 2:
PONTE 2:
As the world implodes we fall into it
À medida que o mundo implode, caímos nele
And we can't go home because this
E não podemos ir para casa porque isso
Will not go away
Não irá embora
There's a house built out in space...
Há uma casa construída no espaço...
CHORUS:
REFRÃO:
And I can't see that thief that lives inside of your head
E eu não consigo ver aquele ladrão que vive dentro da sua cabeça
But I can be some courage at the side of your bed
Mas posso ter um pouco de coragem ao lado da sua cama
And I don't know what's happening and I can't pretend...
E eu não sei o que está acontecendo e não posso fingir...
BRIDGE 3:
PONTE 3:
It's a long long getaway, It's a long long getaway
É uma longa fuga, é uma longa fuga
Make it home again, Make it home again
Volte para casa, volte para casa
It's a long long getaway, It's a long long getaway
É uma longa fuga, é uma longa fuga
CHORUS:
REFRÃO:
I can't see that thief that lives inside of your head
Não consigo ver aquele ladrão que vive dentro da sua cabeça
But I can be some courage at the side of your bed
Mas posso ter um pouco de coragem ao lado da sua cama
I don't know what's happening and I can't pretend
Não sei o que está acontecendo e não posso fingir
But I can be your, be your... I'm here
Mas eu posso ser seu, ser seu... estou aqui
And I can be your, be your... I'm here
E eu posso ser seu, ser seu... estou aqui
It's a long long getaway...
É uma longa fuga...