Where Are You Liedtext Deutsche Übersetzung

Song-Where Are You
Lied – Wo bist du?
Artist-Our Lady Peace
Künstler-Unsere Liebe Frau Frieden
Album-Healthy In Paranoid Times (2005)
Album-Healthy In Paranoid Times (2005)
Intro- C5,E5,A5,G5,Bb5,A5,Bb5,A5
Einführung: C5, E5, A5, G5, Bb5, A5, Bb5, A5
Hey you
Hallo du
Have you felt like this before?
Haben Sie sich schon einmal so gefühlt?
You got style but ain't got soul
Du hast Stil, aber keine Seele
Are you happy now, are you happy
Bist du jetzt glücklich, bist du glücklich?
Tonight
Heute Abend
Or did Punk Rock get it right?
Oder hat Punkrock es richtig gemacht?
Is there no future in sight?
Ist keine Zukunft in Sicht?
Oh is it different now? Is it different?
Oh, ist es jetzt anders? Ist es anders?
Come on
Komm schon
Come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Stop kicking and screaming
Hör auf zu treten und zu schreien
You're not listening
Du hörst nicht zu
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Everything I've believed in
Alles, woran ich geglaubt habe
Has lied to me
Hat mich angelogen
Post-chorus
Nach dem Refrain
But this could be the best day, of my life
Aber das könnte der beste Tag meines Lebens sein
Pre-verse
Vorvers
The best day of my life
Der beste Tag meines Lebens
2nd verse
2. Vers
Hey you
Hallo du
Have you got everything you want?
Haben Sie alles, was Sie wollen?
Or do you want more than you got?
Oder willst du mehr, als du hast?
Is it different now, is it different
Ist es jetzt anders, ist es anders?
Tonight
Heute Abend
Or did Jesus get it right?
Oder hat Jesus es richtig verstanden?
Or is the devil behind the light?
Oder steckt der Teufel hinter dem Licht?
Are you happy now, are you happy
Bist du jetzt glücklich, bist du glücklich?
Come on
Komm schon
Come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Stop kicking and screaming
Hör auf zu treten und zu schreien
You're not listening
Du hörst nicht zu
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Everything I've believed in
Alles, woran ich geglaubt habe
Has lied to me
Hat mich angelogen
Post-chorus
Nach dem Refrain
But this could be the best day of my life
Aber das könnte der beste Tag meines Lebens sein
Ohhh sons and daughters
Ohhh Söhne und Töchter
Mothers and fathers,
Mütter und Väter,
Everyone's waiting for our luck to change
Alle warten darauf, dass sich unser Glück ändert
Sons and daughters
Söhne und Töchter
Mothers and fathers
Mütter und Väter
Everyone's waiting, waiting
Alle warten, warten
Cause this could be the best day
Denn das könnte der beste Tag sein
And this could be the best day
Und das könnte der beste Tag sein
And this could be the best day, best day, best day
Und dies könnte der beste Tag, der beste Tag, der beste Tag sein
Come on
Komm schon
Come on, come on, come on
Komm schon, komm schon, komm schon
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Stop kicking and screaming
Hör auf zu treten und zu schreien
You're not listening
Du hörst nicht zu
Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Wo bist du?
Everything I've believed in
Alles, woran ich geglaubt habe
Has lied to me
Hat mich angelogen
Oh this could be the best day
Oh, das könnte der beste Tag sein
This could be the best day
Das könnte der beste Tag sein
This could be the best day
Das könnte der beste Tag sein
Best day, best day, best day
Bester Tag, bester Tag, bester Tag
Of my life
Von meinem Leben