Drowning Testo Traduzione Italiana

OURS - DROWNING
IL NOSTRO - affogamento
chords used
accordi utilizzati
Em*: 779987
Em*: 779987
Em: 022000
Em: 022000
B*: 799877
B*: 799877
B: 224442
B:224442
D: XX0232
D: XX0232
G: 320033
G:320033
Am: X02210
Sono: X02210
D#: 668886
D#: 668886
D*: 557775
D*: 557775
Intro:
Introduzione:
Em* B* Em* B* (repeat 3x's)
Em* B* Em* B* (ripetere 3 volte)
Vs.
Contro
Oh it sounds like a violent storm
Oh, sembra una violenta tempesta
Holding down while the tides are strong
Tenersi premuto finché le maree sono forti
I survive a wave but now I'm gone
Sopravvivo a un'onda ma ora non ci sono più
How am I to change the damage done?
Come posso rimediare al danno fatto?
CH.
CH.
Maybe today, today we die
Forse oggi, oggi moriamo
Maybe today, today we die
Forse oggi, oggi moriamo
Give us and take away the cries
Donaci e togli le grida
Baby today we die
Tesoro, oggi moriamo
Vs.
Contro
There's a fire in the wind and the oxygen
C'è un fuoco nel vento e nell'ossigeno
Blaze around of a friend who made me stoic (??)
Vampiro di un amico che mi ha reso stoico (??)
CH.
CH.
& I gave you the rain, you claimed the sun
E io ti ho dato la pioggia, tu hai reclamato il sole
When I took it away you came undone
Quando l'ho portato via ti sei disfatto
Even the rain can take the sun
Anche la pioggia può prendere il sole
Take it away &
Portalo via e
Br.
Fratello
File into the light
File alla luce
Where everyone just waits to find
Dove tutti aspettano solo di trovare
Another thing to steal that's mine
Un'altra cosa da rubare è mia
It's unbelievable human kind
E' incredibile il genere umano
It's unbelievable
È incredibile
It's like a pain
È come un dolore
Pain OH
Dolore, oh
Br2.
Br2.
How come everybody's doing
Come mai lo fanno tutti?
Different than they said
Diverso da quello che hanno detto
Complaining that they're living
Lamentandosi di vivere
And they'd rather be dead
E preferirebbero essere morti
Always part of the new school that shows
Sempre parte della nuova scuola che mostra
So many things that he don't know
Così tante cose che non sa
1st CHORUS
1° CORO
("forgive us and take away the cries" instead of "give us and take away these cries")
("perdonaci e togli le grida" invece di "dacci e togli queste grida")
Repeat intro
Ripeti l'introduzione
REPRISE
RIPRESA
strum the G chord for a while
strimpellare per un po' l'accordo di Sol
I've had a hard time thinking
Ho avuto difficoltà a pensare
I've had the hardest fall
Ho avuto la caduta più dura
I'm drowning and now I'm sinking
Sto annegando e ora sto affondando
into it all
in tutto questo
Remember the words of someone
Ricorda le parole di qualcuno
Someone I used to know
Qualcuno che conoscevo
Love everyone but keep them
Ama tutti ma tienili
Far from your soul
Lontano dalla tua anima