Drowning 歌詞 日本語訳

OURS - DROWNING
私たちのもの - 溺れています
chords used
使用したコード
Em*: 779987
Em*: 779987
Em: 022000
Em: 022000
B*: 799877
B*: 799877
B: 224442
B: 224442
D: XX0232
D:XX0232
G: 320033
G: 320033
Am: X02210
午前: X02210
D#: 668886
D#: 668886
D*: 557775
D*: 557775
Intro:
イントロ:
Em* B* Em* B* (repeat 3x's)
Em* B* Em* B* (3 回繰り返します)
Vs.
対
Oh it sounds like a violent storm
ああ、激しい嵐のようだ
Holding down while the tides are strong
潮が強いうちは押さえる
I survive a wave but now I'm gone
波を乗り切ったけど、もういなくなってしまった
How am I to change the damage done?
与えるダメージを変更するにはどうすればよいですか?
CH.
CH.
Maybe today, today we die
もしかしたら今日、今日、私たちは死ぬかもしれない
Maybe today, today we die
もしかしたら今日、今日、私たちは死ぬかもしれない
Give us and take away the cries
私たちに叫びを与えて取り去ってください
Baby today we die
ベイビー、今日私たちは死ぬ
Vs.
対
There's a fire in the wind and the oxygen
風と酸素の中に火がある
Blaze around of a friend who made me stoic (??)
私をストイックにしてくれた友人の炎上(??)
CH.
CH.
& I gave you the rain, you claimed the sun
そして私はあなたに雨を与えました、あなたは太陽を要求しました
When I took it away you came undone
私がそれを奪ったとき、あなたは解けてしまった
Even the rain can take the sun
雨でも太陽を奪うことができる
Take it away &
それを奪い取って、
Br.
Br.
File into the light
光に向かってファイルを作成する
Where everyone just waits to find
誰もが見つけるのをただ待っている場所
Another thing to steal that's mine
もう一つ盗むもの、それは私のものです
It's unbelievable human kind
信じられないほどの人間性だ
It's unbelievable
信じられないよ
It's like a pain
まるで痛みのようだ
Pain OH
痛みがひどい
Br2.
Br2.
How come everybody's doing
みんなどうしてるの
Different than they said
彼らが言ったのと違う
Complaining that they're living
生きていると不平を言う
And they'd rather be dead
そして彼らは死んだほうがマシだ
Always part of the new school that shows
常に新しい学校の一員として
So many things that he don't know
彼が知らないことはたくさんある
1st CHORUS
1番コーラス
("forgive us and take away the cries" instead of "give us and take away these cries")
(「私たちを許し、叫び声を取り去ってください」の代わりに「私たちを許し、叫び声を取り去ってください」)
Repeat intro
イントロを繰り返す
REPRISE
リプライズ
strum the G chord for a while
Gコードをしばらく弾いてみましょう
I've had a hard time thinking
考えるのが大変だった
I've had the hardest fall
一番つらい秋を過ごした
I'm drowning and now I'm sinking
私は溺れていて、今沈んでいます
into it all
そのすべてに
Remember the words of someone
誰かの言葉を思い出してください
Someone I used to know
私が以前知っていた人
Love everyone but keep them
みんなを愛しますが、守り続けてください
Far from your soul
あなたの魂から遠く離れて