Drowning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OURS - DROWNING
BİZİM - BOĞULMA
chords used
kullanılan akorlar
Em*: 779987
Em*: 779987
Em: 022000
Em: 022000
B*: 799877
B*: 799877
B: 224442
B: 224442
D: XX0232
D:XX0232
G: 320033
G: 320033
Am: X02210
Am: X02210
D#: 668886
D #: 668886
D*: 557775
D*: 557775
Intro:
Giriş:
Em* B* Em* B* (repeat 3x's)
Em* B* Em* B* (3x'leri tekrarlayın)
Vs.
vs.
Oh it sounds like a violent storm
Ah, şiddetli bir fırtınaya benziyor
Holding down while the tides are strong
Gelgitler güçlüyken tutunmak
I survive a wave but now I'm gone
Bir dalgadan sağ kurtuldum ama artık yokum
How am I to change the damage done?
Verilen hasarı nasıl değiştirebilirim?
CH.
CH.
Maybe today, today we die
Belki bugün, bugün ölürüz
Maybe today, today we die
Belki bugün, bugün ölürüz
Give us and take away the cries
Bize ver ve çığlıkları uzaklaştır
Baby today we die
Bebeğim bugün ölüyoruz
Vs.
vs.
There's a fire in the wind and the oxygen
Rüzgarda ve oksijende ateş var
Blaze around of a friend who made me stoic (??)
Beni metanetli yapan bir arkadaşımın etrafında alevleniyor (??)
CH.
CH.
& I gave you the rain, you claimed the sun
ve ben sana yağmuru verdim, sen güneşi aldın
When I took it away you came undone
Ben onu elimden aldığımda sen mahvoldun
Even the rain can take the sun
Yağmur bile güneşi alabilir
Take it away &
Onu götür &
Br.
br.
File into the light
Işığa doğru dosyalayın
Where everyone just waits to find
Herkesin bulmayı beklediği yer
Another thing to steal that's mine
Çalınacak başka bir şey de benimdir
It's unbelievable human kind
İnanılmaz bir insan türü
It's unbelievable
Bu inanılmaz
It's like a pain
Bu bir acı gibi
Pain OH
Ağrı OH
Br2.
Br2.
How come everybody's doing
Nasıl oluyor da herkes böyle yapıyor?
Different than they said
Söylediklerinden farklı
Complaining that they're living
Yaşadıklarından şikayet ediyorlar
And they'd rather be dead
Ve ölmeyi tercih ediyorlar
Always part of the new school that shows
Her zaman gösterilen yeni okulun bir parçası
So many things that he don't know
Bilmediği o kadar çok şey var ki
1st CHORUS
1. KORO
("forgive us and take away the cries" instead of "give us and take away these cries")
("Bize verin ve bu çığlıkları uzaklaştırın" yerine "bizi affet ve çığlıkları uzaklaştırın")
Repeat intro
Girişi tekrarla
REPRISE
YENİLENME
strum the G chord for a while
bir süre G akorunu tıngırdat
I've had a hard time thinking
Düşünmekte zorlandım
I've had the hardest fall
En sert düşüşü yaşadım
I'm drowning and now I'm sinking
Boğuluyorum ve şimdi de batıyorum
into it all
her şeyin içine
Remember the words of someone
Birinin sözlerini hatırla
Someone I used to know
Eskiden tanıdığım biri
Love everyone but keep them
Herkesi sevin ama onları koruyun
Far from your soul
Ruhundan çok uzakta