Here Is the Light Versuri Traducere în Română

Here Is The Light - Ours / Jimmy Gnecco
Aici este lumina - A noastră / Jimmy Gnecco
Email: ryuthecrow@gmx.de (please mail me for questions)
E-mail: ryuthecrow@gmx.de (vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail pentru întrebări)
Important to say:
Important de spus:
- Most of the tabs in the I-net were deficient and incomplete. This is the version ?I" tabbed
- Majoritatea filelor din I-net erau deficitare și incomplete. Aceasta este versiunea cu file "I".
on acoustic guitar! Its sounds to 95% like the original of Jimmy Gnecco because I spend my time
la chitara acustica! Sună la 95% ca originalul lui Jimmy Gnecco pentru că îmi petrec timpul
to tab it out.
pentru a-l scoate.
- The hardest part was to tab out the ?guitar solo? and the ?2nd half of the 2nd Verse?.
- Cea mai grea parte a fost să scoți „solo de chitară”? iar ?a doua jumătate a versetului 2?.
Up to now, I'm not 100% sure that these parts are the right chords. But it sounds very
Până acum, nu sunt 100% sigur că aceste părți sunt acordurile potrivite. Dar sună foarte
like them.
ca ei.
-If the effects are to hard for you, you don't need to play them. You can also play the
-Dacă efectele sunt prea grele pentru tine, nu trebuie să le joci. De asemenea, puteți juca
chords. But the effects are very important for the sound of the original song.
acorduri. Dar efectele sunt foarte importante pentru sunetul melodiei originale.
-The song can only sounds like original if you play it with your soul and heart.
-Cântecul poate suna ca original doar dacă îl cânți cu sufletul și inima.
you won't find the right timing.
nu vei găsi momentul potrivit.
- I hope I wrote not too complicated. Because this song isn't hard. Its easy, but first
- Sper că nu am scris prea complicat. Pentru că acest cântec nu este greu. Este ușor, dar mai întâi
strange chords. Have fun and good luck. And practice, practice, practice?. ;)
acorduri ciudate. Distreaza-te si mult noroc. Și exersează, exersează, exersează? ;)
Am* means: The chord based on Am but switch with your own timing from Am to Asus2 and
Am* înseamnă: acordul bazat pe Am, dar comutați cu propria sincronizare de la Am la Asus2 și
to Am, maybe like this (its hard to make the same timing like Jimmy....):
lui Am, poate așa (este greu să faci același timp ca Jimmy....):
Em* means: The bar has 4 steps, so use your 1st finger, then the 4th finger to make this effect.
Em* înseamnă: bara are 4 trepte, așa că folosește primul deget, apoi al 4-lea pentru a face acest efect.
Em** means: Use your 4th finger to make this effect until the ?3rdand a half? step. You
Em** înseamnă: Folosiți al 4-lea deget pentru a face acest efect până la ?3 și jumătate? pas. tu
make it by your own timing.
fă-o după propriul tău timp.
G7M/C* means: With this acoustic chord you can play a effect like the guitar solo. Take
G7M/C* înseamnă: Cu acest acord acustic puteți reda un efect precum solo-ul de chitară. Ia
timing of this solo.
momentul acestui solo.
Em->Em/F#->G means: Play it like Em* on the first two steps, and the last
Em->Em/F#->G înseamnă: Joacă-l ca Em* în primii doi pași, iar ultimul
you play G.
joci G.
INTRO/MAINRIFF(4times): Am*, Em
INTRO/MAINRIFF (de 4 ori): Am*, Em
SOLO(1time): G7M/C, Em
SOLO (o dată): G7M/C, Em
VERSE:
versetul:
The deepest repent is coming
Vine cea mai profundă pocăință
tonight I turn off the light. Don't
in seara asta sting lumina. Nu
leave yet. Repeated a pale colored
pleca inca. A repetat o culoare palida
boy, and sister are cheated
băiatul și sora sunt înșelați
CHORUS:
Refren:
The needle will bite and sting
Acul va mușca și înțepa
When we will arrive, we'll bring
Când vom ajunge, vom aduce
MAINRIFF: (3times) Am*, Em
MAINRIFF: (de 3 ori) Am*, Em
VERSE:
versetul:
Peace in this evening, I turned
Pace în seara asta, m-am întors
on the light and everyone's grieving. Here
pe lumina si durerea tuturor. Aici
M /
M /
is the light! Oh let it shine through me. Here
este lumina! O, lasă-l să strălucească prin mine. Aici
is the light! Oh let it burn and burn.
este lumina! Oh, lasă-l să ardă și să ardă.
CHORUS:
Refren:
The needle will bite and sting
Acul va mușca și înțepa
When we will arrive, we'll bring
Când vom ajunge, vom aduce
MAINRIFF: (4times) Am*, Em
MAINRIFF: (de 4 ori) Am*, Em
Haaaaaaaaaaaaaaaa
Haaaaaaaaaaaaaaaa
SOLO:
SOLO:
G7M /C* Em**
G7M /C* Em**
Guitar-Solo part one:
Chitară-solo partea întâi:
G7M /C* Em->Em/F#->G
G7M /C* Em->Em/F#->G
Guitar-Solo part one: (end on the last 5 or begin with C of chorus)
Chitară-Solo partea întâi: (se termină pe ultimele 5 sau începe cu C de refren)
CHORUS/ENDING:
Refren/Sfârșit:
The needle will bite and sting
Acul va mușca și înțepa
When we will arrive, we'll bring
Când vom ajunge, vom aduce
This torturous cycle to burn, burn, burn
Acest ciclu chinuitor de a arde, arde, arde
When we will arrive, we'll sing
Când vom ajunge, vom cânta
Dodododooooododoooooo (until it ends)
Dododooooododoooooo (până se termină)