Here Is the Light Текст Песни Перевод на Русский

Here Is The Light - Ours / Jimmy Gnecco
Вот свет - Наш / Джимми Некко
Email: ryuthecrow@gmx.de (please mail me for questions)
Электронная почта: ryuthecrow@gmx.de (по вопросам обращайтесь по электронной почте)
Important to say:
Важно сказать:
- Most of the tabs in the I-net were deficient and incomplete. This is the version ?I" tabbed
- Большинство вкладок в инете были неполноценными и неполными. Это версия «I» с вкладками
on acoustic guitar! Its sounds to 95% like the original of Jimmy Gnecco because I spend my time
на акустической гитаре! Это на 95% похоже на оригинал Джимми Ньекко, потому что я трачу свое время
to tab it out.
чтобы вычеркнуть это.
- The hardest part was to tab out the ?guitar solo? and the ?2nd half of the 2nd Verse?.
- Самым трудным было исключить «гитарное соло». и «2-я половина 2-го куплета».
Up to now, I'm not 100% sure that these parts are the right chords. But it sounds very
До сих пор я не уверен на 100%, что эти партии являются правильными аккордами. Но это звучит очень
like them.
как они.
-If the effects are to hard for you, you don't need to play them. You can also play the
- Если эффекты для вас слишком сложны, не нужно их воспроизводить. Вы также можете играть в
chords. But the effects are very important for the sound of the original song.
аккорды. Но эффекты очень важны для звучания оригинальной песни.
-The song can only sounds like original if you play it with your soul and heart.
-Песня может звучать оригинально только в том случае, если играть ее с душой и сердцем.
you won't find the right timing.
вы не найдете подходящего времени.
- I hope I wrote not too complicated. Because this song isn't hard. Its easy, but first
- Надеюсь, я написал не слишком сложно. Потому что эта песня не сложная. Это легко, но сначала
strange chords. Have fun and good luck. And practice, practice, practice?. ;)
странные аккорды. Веселитесь и удачи. И практика, практика, практика? ;)
Am* means: The chord based on Am but switch with your own timing from Am to Asus2 and
Am* означает: аккорд, основанный на Am, но с переключением по собственному времени с Am на Asus2 и
to Am, maybe like this (its hard to make the same timing like Jimmy....):
Аму, может быть вот так (трудно сделать то же время, что и Джимми....):
Em* means: The bar has 4 steps, so use your 1st finger, then the 4th finger to make this effect.
Em* означает: полоса состоит из 4 шагов, поэтому используйте первый палец, а затем четвертый палец, чтобы добиться такого эффекта.
Em** means: Use your 4th finger to make this effect until the ?3rdand a half? step. You
Em** означает: используйте свой 4-й палец, чтобы добиться этого эффекта до? 3-го с половиной? шаг. ты
make it by your own timing.
сделайте это по своему усмотрению.
G7M/C* means: With this acoustic chord you can play a effect like the guitar solo. Take
G7M/C* означает: с помощью этого акустического аккорда вы можете сыграть эффект, подобный гитарному соло. Возьми
timing of this solo.
время этого соло.
Em->Em/F#->G means: Play it like Em* on the first two steps, and the last
Em->Em/F#->G означает: играйте как Em* на первых двух шагах и на последнем
you play G.
ты играешь Г.
INTRO/MAINRIFF(4times): Am*, Em
INTRO/MAINRIFF(4 раза): Am*, Em
SOLO(1time): G7M/C, Em
СОЛО (1 раз): G7M/C, Эм
VERSE:
СТИХ:
The deepest repent is coming
Грядет самое глубокое покаяние
tonight I turn off the light. Don't
сегодня вечером я выключу свет. Не надо
leave yet. Repeated a pale colored
уходи еще. Повторяющийся бледный цвет
boy, and sister are cheated
мальчик и сестра обмануты
CHORUS:
ПРИПЕВ:
The needle will bite and sting
Игла будет кусать и жалить
When we will arrive, we'll bring
Когда мы приедем, мы принесем
MAINRIFF: (3times) Am*, Em
МЕЙНРИФ: (3 раза) Am*, Em
VERSE:
СТИХ:
Peace in this evening, I turned
Мир в этот вечер, я повернулся
on the light and everyone's grieving. Here
на свете и все скорбят. Здесь
M /
М /
is the light! Oh let it shine through me. Here
это свет! О, пусть это сияет сквозь меня. Здесь
is the light! Oh let it burn and burn.
это свет! Ох, пусть горит и горит.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
The needle will bite and sting
Игла будет кусать и жалить
When we will arrive, we'll bring
Когда мы приедем, мы принесем
MAINRIFF: (4times) Am*, Em
МЕЙНРИФ: (4 раза) Am*, Em
Haaaaaaaaaaaaaaaa
Хааааааааааааааа
SOLO:
СОЛО:
G7M /C* Em**
G7M /C* Em**
Guitar-Solo part one:
Гитарное соло, часть первая:
G7M /C* Em->Em/F#->G
G7M /C* Em->Em/F#->G
Guitar-Solo part one: (end on the last 5 or begin with C of chorus)
Первая часть гитарного соло: (заканчивается на последних пяти нотах или начинается с до мажора припева)
CHORUS/ENDING:
ПРИПЕВ/ОКОНЧАНИЕ:
The needle will bite and sting
Игла будет кусать и жалить
When we will arrive, we'll bring
Когда мы приедем, мы принесем
This torturous cycle to burn, burn, burn
Этот мучительный цикл сжигания, сжигания, сжигания
When we will arrive, we'll sing
Когда мы приедем, мы споем
Dodododooooododoooooo (until it ends)
Дододооооооооооооо (пока оно не закончится)