Here Is the Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here Is The Light - Ours / Jimmy Gnecco
İşte Işık - Bizimki / Jimmy Gnecco
Email: ryuthecrow@gmx.de (please mail me for questions)
E-posta: ryuthecrow@gmx.de (lütfen sorularınız için bana e-posta gönderin)
Important to say:
Şunu söylemek önemlidir:
- Most of the tabs in the I-net were deficient and incomplete. This is the version ?I" tabbed
- I-net'teki sekmelerin çoğu eksik ve eksikti. Bu ?I" sekmeli versiyondur
on acoustic guitar! Its sounds to 95% like the original of Jimmy Gnecco because I spend my time
akustik gitarda! Jimmy Gnecco'nun orijinaline %95 benziyor çünkü zamanımı harcıyorum
to tab it out.
bunu dışarı çıkarmak için.
- The hardest part was to tab out the ?guitar solo? and the ?2nd half of the 2nd Verse?.
- En zor kısım ?gitar solosunu? çıkarmaktı? ve ?2. Ayetin 2. yarısı?.
Up to now, I'm not 100% sure that these parts are the right chords. But it sounds very
Şu ana kadar bu parçaların doğru akor olduğundan %100 emin değilim. Ama kulağa çok hoş geliyor
like them.
onlar gibi.
-If the effects are to hard for you, you don't need to play them. You can also play the
-Efektler size çok zor geliyorsa oynamanıza gerek yok. Ayrıca şunları da oynayabilirsiniz:
chords. But the effects are very important for the sound of the original song.
akorlar. Ancak orijinal şarkının soundu için efektler çok önemlidir.
-The song can only sounds like original if you play it with your soul and heart.
-Şarkı ancak ruhunuzla ve kalbinizle çalarsanız orijinal gibi gelebilir.
you won't find the right timing.
doğru zamanı bulamayacaksın.
- I hope I wrote not too complicated. Because this song isn't hard. Its easy, but first
- Umarım çok karmaşık yazmamışımdır. Çünkü bu şarkı zor değil. Kolay ama önce
strange chords. Have fun and good luck. And practice, practice, practice?. ;)
garip akorlar. İyi eğlenceler ve iyi şanslar. Peki pratik, pratik, pratik? ;)
Am* means: The chord based on Am but switch with your own timing from Am to Asus2 and
Am* şu anlama gelir: Am'i temel alan akor ancak kendi zamanlamanızla Am'den Asus2'ye geçiş yapın ve
to Am, maybe like this (its hard to make the same timing like Jimmy....):
Am'a, belki şöyle (Jimmy gibi aynı zamanlamayı yapmak zor....):
Em* means: The bar has 4 steps, so use your 1st finger, then the 4th finger to make this effect.
Em* şu anlama gelir: Çubuğun 4 adımı vardır, dolayısıyla bu efekti oluşturmak için 1. parmağınızı, ardından 4. parmağınızı kullanın.
Em** means: Use your 4th finger to make this effect until the ?3rdand a half? step. You
Em** şu anlama gelir: Bu efekti yapmak için 3. ve 3. parmaklara kadar 4. parmağınızı kullanın. adım. sen
make it by your own timing.
kendi zamanlamanıza göre yapın.
G7M/C* means: With this acoustic chord you can play a effect like the guitar solo. Take
G7M/C* şu anlama gelir: Bu akustik akorla gitar solosu gibi bir efekt çalabilirsiniz. Al
timing of this solo.
bu solonun zamanlaması.
Em->Em/F#->G means: Play it like Em* on the first two steps, and the last
Em->Em/F#->G şu anlama gelir: İlk iki adımda ve son adımda Em* gibi çalın
you play G.
G oynuyorsun.
INTRO/MAINRIFF(4times): Am*, Em
GİRİŞ/ANA RIFF (4 kez): Am*, Em
SOLO(1time): G7M/C, Em
YALNIZ (1 kez): G7M/C, Em
VERSE:
AYET:
The deepest repent is coming
En derin pişmanlık geliyor
tonight I turn off the light. Don't
bu gece ışığı kapatıyorum. Yapma
leave yet. Repeated a pale colored
henüz ayrıl. Soluk renkli tekrarlandı
boy, and sister are cheated
oğlan ve kız kardeşi aldatılıyor
CHORUS:
Koro:
The needle will bite and sting
İğne ısıracak ve sokacak
When we will arrive, we'll bring
Geldiğimizde getireceğiz
MAINRIFF: (3times) Am*, Em
ANA RİFF: (3 kez) Am*, Em
VERSE:
AYET:
Peace in this evening, I turned
Bu akşam huzur, döndüm
on the light and everyone's grieving. Here
ışıkta ve herkes yas tutuyor. Burada
M /
M /
is the light! Oh let it shine through me. Here
ışıktır! Ah, bırak içimde parlasın. Burada
is the light! Oh let it burn and burn.
ışıktır! Ah yansın ve yansın.
CHORUS:
Koro:
The needle will bite and sting
İğne ısıracak ve sokacak
When we will arrive, we'll bring
Geldiğimizde getireceğiz
MAINRIFF: (4times) Am*, Em
ANA RİFF: (4 kez) Am*, Em
Haaaaaaaaaaaaaaaa
Haaaaaaaaaaaaa
SOLO:
Yalnız:
G7M /C* Em**
G7M /C* Em**
Guitar-Solo part one:
Gitar Solo birinci bölüm:
G7M /C* Em->Em/F#->G
G7M /C* Em->Em/F#->G
Guitar-Solo part one: (end on the last 5 or begin with C of chorus)
Gitar-Solo birinci bölüm: (son 5'te bitin veya koronun C'si ile başlayın)
CHORUS/ENDING:
KORO/BİTİŞ:
The needle will bite and sting
İğne ısıracak ve sokacak
When we will arrive, we'll bring
Geldiğimizde getireceğiz
This torturous cycle to burn, burn, burn
Yakmak, yakmak, yakmak için bu işkence dolu döngü
When we will arrive, we'll sing
Geldiğimizde şarkı söyleyeceğiz
Dodododooooododoooooo (until it ends)
Dodododooooodooooooo (bitene kadar)