Tonight Is the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

"Tonight Is The Night" - Outasight
"Vanavond is de nacht" - Outasight
Basically repeat the same four chords throughout. Great catchy song. Hope you enjoy!
Herhaal in principe dezelfde vier akkoorden. Geweldig pakkend nummer. Ik hoop dat je ervan geniet!
Listen to the song for the timing.
Luister naar het nummer voor de timing.
Intro: (one bracket is one measure)
Intro: (one bracket is one measure)
I've been feeling real good, came a long way from misunderstood
Ik voel me heel goed, ik ben nog lang niet verkeerd begrepen
Far away from the days where I wouldn't wanna go home cuz I was afraid of the truth
Ver weg van de dagen dat ik niet naar huis wilde omdat ik bang was voor de waarheid
See I was scared to admit that failing was in the back of my head
Kijk, ik was bang om toe te geven dat het falen in mijn achterhoofd zat
Comes a point when lying no longer works so you have to stand up for how you want to
Er komt een punt waarop liegen niet meer werkt en je moet opkomen voor hoe jij dat wilt
live (hey! hey! hey! hey!)
live (hey! hey! hey! hey!)
Chorus:
refrein:
Tonight is the night is the night that were losing control
Vanavond is de nacht, de nacht waarin we de controle verloren
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
Tonight is the night is the night we set it off
Vanavond is de avond waarop we het laten afgaan
Everybody go
Iedereen gaan
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
ja, ja, ja, ja
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
ja, ja, ja, ja
Verse 2:
Vers 2:
And I don't know better but as far as I came it felt like forever,
En ik weet niet beter, maar voor zover ik kwam, voelde het als een eeuwigheid
Seconds turn to hours days turn to months another year pass by but don't feel like much
Seconden worden uren, dagen worden maanden, er gaat weer een jaar voorbij, maar het voelt niet zo veel
So if I got one chance, motherfucker I'ma make yall dance
Dus als ik één kans krijg, klootzak, laat ik jullie dansen
I'mma have as much fun as I can and figure out the rest when I etch out a plan
Ik ga zoveel mogelijk plezier maken en de rest uitzoeken als ik een plan uitteken
Chorus:
refrein:
Tonight is the night is the night that were losing control
Vanavond is de nacht, de nacht waarin we de controle verloren
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
Tonight is the night is the night we set it off
Vanavond is de avond waarop we het laten afgaan
Everybody go
Iedereen gaan
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
ja, ja, ja, ja
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
ja, ja, ja, ja
Bridge:
Brug:
I'm feelin better than I ever thought, it's possible but now I know
Ik voel me beter dan ik ooit had gedacht, het is mogelijk, maar nu weet ik het
I'm feelin better than I ever did, impossible don't exist
Ik voel me beter dan ooit, onmogelijk bestaat niet
Impossible don't exist
Onmogelijk bestaat niet
Everybody go
Iedereen gaan
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
ja, ja, ja, ja
Everybody go
Iedereen gaan
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
ja, ja, ja, ja
Chorus:
refrein:
Tonight is the night is the night that were losing control
Vanavond is de nacht, de nacht waarin we de controle verloren
Tonight is the night is the night we set it off
Vanavond is de avond waarop we het laten afgaan
Tonight is the night is the night that were losing control
Vanavond is de nacht, de nacht waarin we de controle verloren
Tonight is the night is the night we set it off
Vanavond is de avond waarop we het laten afgaan