Tonight Is the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Tonight Is The Night" - Outasight
„Dziś jest ta noc” – Outasight
Basically repeat the same four chords throughout. Great catchy song. Hope you enjoy!
Zasadniczo powtarzaj przez cały czas te same cztery akordy. Świetna chwytliwa piosenka. Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
Listen to the song for the timing.
Posłuchaj piosenki, aby sprawdzić moment.
Intro: (one bracket is one measure)
Wprowadzenie: (jeden nawias to jedna miara)
I've been feeling real good, came a long way from misunderstood
Czuję się naprawdę dobrze, daleko mi do niezrozumienia
Far away from the days where I wouldn't wanna go home cuz I was afraid of the truth
Daleko od dni, w których nie chciałem wracać do domu, bo bałem się prawdy
See I was scared to admit that failing was in the back of my head
Widzisz, bałem się przyznać, że porażka siedziała mi z tyłu głowy
Comes a point when lying no longer works so you have to stand up for how you want to
Przychodzi taki moment, że kłamstwo już nie działa, więc musisz stanąć w obronie, jak chcesz
live (hey! hey! hey! hey!)
żyj (hej! hej! hej! hej!)
Chorus:
Chór:
Tonight is the night is the night that were losing control
Dziś jest ta noc, podczas której tracimy kontrolę
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
Tonight is the night is the night we set it off
Dziś jest ta noc, w którą to rozpoczynamy
Everybody go
Idźcie wszyscy
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
yea, yea, yea, yea
tak, tak, tak, tak
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
wooh wooh ooh ooh ooh
wooh wooh ooh ooh ooh
yea, yea, yea, yea
tak, tak, tak, tak
Verse 2:
Werset 2:
And I don't know better but as far as I came it felt like forever,
I nie wiem lepiej, ale gdy doszedłem, wydawało mi się, że to była wieczność,
Seconds turn to hours days turn to months another year pass by but don't feel like much
Sekundy zamieniają się w godziny, dni w miesiące, mijają kolejny rok, ale nie wydaje się to dużo
So if I got one chance, motherfucker I'ma make yall dance
Więc jeśli dostanę jedną szansę, skurwielu, sprawię, że wszyscy zatańczą
I'mma have as much fun as I can and figure out the rest when I etch out a plan
Mam zamiar się dobrze bawić, jak tylko potrafię, a resztę wymyślę, kiedy opracuję plan
Chorus:
Chór:
Tonight is the night is the night that were losing control
Dziś jest ta noc, podczas której tracimy kontrolę
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
(ooh woah-oh-woah-oh, ooh woah-oh-woah-oh)
Tonight is the night is the night we set it off
Dziś jest ta noc, w którą to rozpoczynamy
Everybody go
Idźcie wszyscy
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
yea, yea, yea, yea
tak, tak, tak, tak
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
yea, yea, yea, yea
tak, tak, tak, tak
Bridge:
Most:
I'm feelin better than I ever thought, it's possible but now I know
Czuję się lepiej, niż kiedykolwiek myślałem. To możliwe, ale teraz już wiem
I'm feelin better than I ever did, impossible don't exist
Czuję się lepiej niż kiedykolwiek wcześniej, niemożliwe nie istnieje
Impossible don't exist
Niemożliwe nie istnieją
Everybody go
Idźcie wszyscy
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
yea, yea, yea, yea
tak, tak, tak, tak
Everybody go
Idźcie wszyscy
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
wooh wooh ooh ooh ooh
och och och ooch och
yea, yea, yea, yea
tak, tak, tak, tak
Chorus:
Chór:
Tonight is the night is the night that were losing control
Dziś jest ta noc, podczas której tracimy kontrolę
Tonight is the night is the night we set it off
Dziś jest ta noc, w którą to rozpoczynamy
Tonight is the night is the night that were losing control
Dziś jest ta noc, podczas której tracimy kontrolę
Tonight is the night is the night we set it off
Dziś jest ta noc, w którą to rozpoczynamy