Dirty Hands Testo Traduzione Italiana

Title: Dirty Hands
Titolo: Mani sporche
c1998 Tooth & Nail Records
c1998 Documenti su denti e unghie
Intro:
Introduzione:
A G F# G 4x
LA SOL FA# SOL 4x
A G F# G 3x
LA SOL FA# SOL 3x
A G F# F#.....(fades out)
LA SOL FA# FA#.....(dissolvenza in chiusura)
Take me to the place (Where can I go?) where I can be
Portami nel luogo (dove posso andare?) dove posso essere
content without running in this race (Where are we going?)
contenuto senza correre in questa corsa (Dove stiamo andando?)
And I can just be a man without looking for the praises
E posso essere semplicemente un uomo senza cercare le lodi
(For vanity) or the respect of man. Just when I think that
(Per vanità) o il rispetto dell'uomo. Proprio quando ci penso
I can stand I look down at my dirty hands...
Posso sopportare di guardare le mie mani sporche...
I'm dreaming, keep me awake,
Sto sognando, tienimi sveglio,
Keep me awake, my life begins when this one ends.
Tienimi sveglio, la mia vita inizia quando finisce questa.
Let the lowly brother glory in his exaltation The rich man
Si vanti nella sua esaltazione il fratello umile, il ricco
like a flower, he will fade away
come un fiore appassirà
(just bass) (scratches)
(solo basso) (graffi)
Soon as the sun has risen with burning heat the flower
Appena il sole è sorto con calore ardente il fiore
(just bass)
(solo basso)
fades and beauty perishes.
svanisce e la bellezza perisce.
Take me to the place (Where could it be?) where I can be
Portami nel posto (dove potrebbe essere?) dove posso essere
content I'm stepping out of this race (So let them think) I
contenuto Sto uscendo da questa corsa (Quindi lasciamoli pensare) I
still know who I am No matter what they say (I just can't
so ancora chi sono, non importa quello che dicono (semplicemente non posso
care) I know where I stand, reminded by my dirty hands. I
cura) So dove mi trovo, me lo ricordano le mie mani sporche. io
can't escape the curse of man.
non può sfuggire alla maledizione dell'uomo.
I'm dreaming, keep me awake,
Sto sognando, tienimi sveglio,
Keep me awake, my life begins when this one ends.
Tienimi sveglio, la mia vita inizia quando finisce questa.