Dirty Hands Versuri Traducere în Română

Title: Dirty Hands
Titlu: Mâini murdare
c1998 Tooth & Nail Records
c1998 Tooth & Nail Records
Intro:
Introducere:
A G F# G 4x
A G F# G 4x
A G F# G 3x
A G F# G 3x
A G F# F#.....(fades out)
A G F# F#.....(se stinge)
Take me to the place (Where can I go?) where I can be
Du-mă la locul (Unde pot merge?) unde pot fi
content without running in this race (Where are we going?)
conținut fără a alerga în această cursă (Unde mergem?)
And I can just be a man without looking for the praises
Și pot fi doar un bărbat fără să caut laude
(For vanity) or the respect of man. Just when I think that
(Pentru vanitate) sau respectul omului. Tocmai când mă gândesc la asta
I can stand I look down at my dirty hands...
Pot să stau, mă uit în jos la mâinile mele murdare...
I'm dreaming, keep me awake,
Visez, ține-mă treaz,
Keep me awake, my life begins when this one ends.
Ține-mă treaz, viața mea începe când aceasta se termină.
Let the lowly brother glory in his exaltation The rich man
Fratele smerit să se laude în înălțarea lui Omul bogat
like a flower, he will fade away
ca o floare, el va dispărea
(just bass) (scratches)
(doar bas) (zgârieturi)
Soon as the sun has risen with burning heat the flower
De îndată ce soarele a răsărit cu căldură arzătoare, floarea
(just bass)
(doar bas)
fades and beauty perishes.
se estompează și frumusețea piere.
Take me to the place (Where could it be?) where I can be
Du-mă la locul (Unde ar putea fi?) unde pot fi
content I'm stepping out of this race (So let them think) I
conținut Ies din această cursă (Așa că lasă-i să se gândească) Eu
still know who I am No matter what they say (I just can't
încă știu cine sunt Indiferent ce spun ei (pur și simplu nu pot
care) I know where I stand, reminded by my dirty hands. I
care) știu unde stau, amintit de mâinile mele murdare. eu
can't escape the curse of man.
nu pot scăpa de blestemul omului.
I'm dreaming, keep me awake,
Visez, ține-mă treaz,
Keep me awake, my life begins when this one ends.
Ține-mă treaz, viața mea începe când aceasta se termină.