Dirty Hands Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Dirty Hands
Başlık: Kirli Eller
c1998 Tooth & Nail Records
c1998 Diş ve Tırnak Kayıtları
Intro:
Giriş:
A G F# G 4x
A G F# G 4x
A G F# G 3x
A G F# G 3x
A G F# F#.....(fades out)
A G F# F#.....(kararır)
Take me to the place (Where can I go?) where I can be
Beni olabileceğim yere (Nereye gidebilirim?) götür
content without running in this race (Where are we going?)
Bu yarışta koşmadan içerik (Nereye gidiyoruz?)
And I can just be a man without looking for the praises
Ve övgü beklemeden de bir erkek olabilirim
(For vanity) or the respect of man. Just when I think that
(Gösteriş için) veya insana saygı. Tam da bunu düşündüğümde
I can stand I look down at my dirty hands...
Dayanabiliyorum, kirli ellerime bakıyorum...
I'm dreaming, keep me awake,
Rüya görüyorum, beni uyanık tut
Keep me awake, my life begins when this one ends.
Beni uyanık tut, hayatım bu bittiğinde başlar.
Let the lowly brother glory in his exaltation The rich man
Mütevazi kardeş yüceltilmesiyle övünsün Zengin adam
like a flower, he will fade away
bir çiçek gibi solup gidecek
(just bass) (scratches)
(sadece bas) (çizikler)
Soon as the sun has risen with burning heat the flower
Güneş yakıcı bir sıcaklıkla doğar doğmaz çiçek
(just bass)
(sadece bas)
fades and beauty perishes.
kaybolur ve güzellik yok olur.
Take me to the place (Where could it be?) where I can be
Beni olabileceğim yere (Nerede olabilir?) götür
content I'm stepping out of this race (So let them think) I
içerik Bu yarıştan çekiliyorum (Öyleyse bırak düşünsünler) I
still know who I am No matter what they say (I just can't
Hala kim olduğumu biliyorum Ne söylerlerse söylesinler (Yapamıyorum)
care) I know where I stand, reminded by my dirty hands. I
umurumda) Kirli ellerimin hatırlattığı nerede durduğumu biliyorum. ben
can't escape the curse of man.
insanın lanetinden kaçamaz.
I'm dreaming, keep me awake,
Rüya görüyorum, beni uyanık tut
Keep me awake, my life begins when this one ends.
Beni uyanık tut, hayatım bu bittiğinde başlar.