Manifesto 歌詞 日本語訳

CD: Outter Circle
CD: アウターサークル
Tabbed: Adam Romero adam.romero@eudoramail.com
タブ付き: アダム ロメロ adam.romero@eudoramail.com
No more speeches, no more words,
もうスピーチも言葉も要りません、
No more talking, no more lies.
もう話すことも、嘘をつくこともありません。
I heard your speech.
あなたのスピーチを聞きました。
You didn't tell me anything
あなたは私に何も教えてくれませんでした
I hadn't heard before.
今まで聞いたことがなかった。
You gotta give me something more,
もっと何かを与えなければなりません、
Something more.
さらに何か。
No more speeches, no more words,
もうスピーチも言葉も要りません、
No more talking, no more lies.
もう話すことも、嘘をつくこともありません。
I heard your speech.
あなたのスピーチを聞きました。
You didn't tell me anything
あなたは私に何も教えてくれませんでした
I hadn't heard before.
今まで聞いたことがなかった。
You gotta give me something more,
もっと何かを与えなければなりません、
Something more.
さらに何か。
Bass playing
ベース演奏
I've heard enough.
もう十分聞きました。
I've heard enough to last a lifetime.
一生残るほど聞いたことがあります。
Advice is too easy to come by.
アドバイスはあまりにも簡単に得られます。
But if I don't see it in your own life,
でも、もしあなた自身の人生でそれが見えなかったら、
How and why will it affect mine?
それはどのように、そしてなぜ私に影響を与えるのでしょうか？
If I don't see it in your own life,
もし私があなたの人生でそれを見られなかったら、
If you're just reciting lines,
ただセリフを暗唱しているだけなら、
In the end, it's just another lie.
結局のところ、それはただの嘘です。
I was something real.
私は本物だった。
No more speeches, no more words,
もうスピーチも言葉も要りません、
No more talking, no more lies.
もう話すことも、嘘をつくこともありません。
I heard your speech.
あなたのスピーチを聞きました。
You didn't tell me anything
あなたは私に何も教えてくれませんでした
I hadn't heard before.
今まで聞いたことがなかった。
You gotta give me something more,
もっと何かを与えなければなりません、
Something more.
さらに何か。
I've heard your speech.
あなたのスピーチを聞きました。
You didn't tell me anything
あなたは私に何も教えてくれませんでした
I hadn't heard before.
今まで聞いたことがなかった。
You gotta give me something more,
もっと何かを与えなければなりません、
Something more
もっと何か