Como Eres Paroles Traduction Française

2--------------3--------3---1------1-------1--------3---3---3/5-3?1-3-|
2--------------3--------3--------1------1-------1--------3-------3------3/5-3?1-3-|
Digo si, dices no y no acaba la discusion oh no
Je dis oui, tu dis non et la discussion ne s'arrête pas oh non
y aunque pides que nunca me vaya, dices primero adios.
et bien que tu demandes que je ne parte jamais, tu dis d'abord au revoir.
Ries lloras todo al mismo tiempo y caminas contra el viento
Tu pleures tout en même temps et tu marches contre le vent
Y a pesar de que poco te entiendo no cambiara nada en ti, si
Et même si je te comprends peu, ça ne changera rien en toi, oui
Al mirar tus ojos me inundan como el mar, eres mi libertad
Quand je regarde tes yeux, ils m'inondent comme la mer, tu es ma liberté
(eres mi libertad)
(tu es ma liberté)
Mi sueo mi vida y
Mon rêve, ma vie et
Nadie ms me llena de bella intimidad, quiero vivir en ti
Personne d'autre ne me remplit d'une belle intimité, je veux vivre en toi
Tu mi principio y fin, lluvia de fuego, te amo como eres
Toi mon début et ma fin, pluie de feu, je t'aime tel que tu es
hasta el fin
jusqu'à la fin
2--5-6?8-8-6-5-6-5---5---------------------9-5------s----|
2--5-6?8-8-6-5-6-5---5--------------9-5------s----|
Dices tu digo yo y me pides el corazon
Tu dis tu dis je et tu demandes mon cœur
Pero cuando me acerco te escapas dime cual es mi error
Mais quand je m'approche, tu t'enfuis, dis-moi quelle est mon erreur
Cuentas el final siempre primero, para ti no existe el tiempo
Tu dis toujours la fin en premier, pour toi il n'y a pas de temps
Bm F#m Sol La
Bm F#m Sol La
Y a pesar de que eres un misterio, no cambiara nada en ti si...
Et même si vous êtes un mystère, rien ne changera chez vous si...
Al mirar tus ojos me inundan como el mar, luz en mi oscuridad
Quand je regarde tes yeux, ils m'inondent comme la mer, lumière dans mes ténèbres
Mi sueo y vida y...
Mon rêve et ma vie et...
Nadie ms me llena el espritu de paz, quiero vivir en ti
Personne d'autre ne me remplit de l'esprit de paix, je veux vivre en toi
Tu mi principio y fin, lluvia de fuego, te amo como siempre
Toi mon début et ma fin, pluie de feu, je t'aime comme toujours
Hasta el fin
Jusqu'à la fin
2----3/5-3---3/5-3---3-5-3-?2-3-2----------------|
2----3/5-3---3/5-3---3-5-3-?2-3-2----------------|
3--2-------2-------2-------------2-2-4?2-4-2---2-|
3--2-------2-------2-------------2-2-4?2-4-2---2-|