No me voy 歌詞 日本語訳

nudo en la garganta
喉のしこり
rompiendome la voz
声を壊す
no encuentro las palabras
言葉が見つからない
para decirte adios
別れを告げる
te busco entre las luces
光の中からあなたを探します
tratare de no llorar
泣かないように頑張ります
te regalo cada sueño
あらゆる夢をあなたにあげます
que logramos conquistar
私たちがなんとか征服できたことを
No me voy
私は出発しません
crecimos de la mano
私たちは手を取り合って成長しました
jugando sin jugar
遊ばずに遊ぶ
hicimos una historia
私たちは物語を作りました
sin pensar en su final
その結末を考えずに
aveces tuve miedo
時々怖かった
pero aprendí a volar
でも私は飛ぶことを学びました
hoy prestame tus alas
今日は翼を貸してください
que no quiero aterrizar
着陸したくない
mil gracias por tus brazos
腕を貸してくれて本当にありがとう
abiertos para mi de par en par, siempre igual
私のために広く開いて、いつも同じ
No me voy
私は出発しません
si me amarras a tu corazón, por siempre
私をあなたの心に結びつけたら、永遠に
no me voy
私は出発しません
y no voy a decir adios, mientras no me olvides no me voy
そして、私はさよならを言うつもりはありません、あなたが私を忘れない限り、私は離れません
no caben los recuerdos
思い出が合わない
en toda la ciudad
街全体で
mil gracias por tu risa
笑ってくれて本当にありがとう
que alumbró la oscuridad
暗闇を照らしたのは
y si volviera el tiempo
そして時間が戻ってきたら
te diria desde hoy
今日から教えてあげる
que no cambiaria este viento
この風が変わらないことを
a ninguna dirección
住所のないところへ
mil gracias por tus brazos
腕を貸してくれて本当にありがとう
abiertos para mi de par en par, siempre igual
私のために広く開いて、いつも同じ
No me voy
私は出発しません
si me amarras a tu corazón, por siempre
私をあなたの心に結びつけたら、永遠に
no me voy
私は出発しません
y no voy a decir adios, mientras no me olvides no me voy
そして、私はさよならを言うつもりはありません、あなたが私を忘れない限り、私は離れません
No me voy
私は出発しません
si me amarras a tu corazón, por siempre
私をあなたの心に結びつけたら、永遠に
no me voy
私は出発しません
y no voy a decir adios, mientras no me olvides no me voy
そして、私はさよならを言うつもりはありません、あなたが私を忘れない限り、私は離れません