Shine On Songtekst Nederlandse Vertaling

Someone left the cat out in the rain
Iemand heeft de kat buiten in de regen gelaten
Someone left us waiting here to deal with all the pain
Iemand heeft ons hier laten wachten om alle pijn te verwerken
Someone else was caught upon the wire
Er zat nog iemand vast aan de draad
Someone else's life changed when he felt the fire
Het leven van iemand anders veranderde toen hij het vuur voelde
We got no patience but we get through
We hebben geen geduld, maar we komen erdoor
We got no patience but we got you
We hebben geen geduld, maar we hebben jou
All of the complainers shout no fair
Alle klagers schreeuwen niet eerlijk
All the hurricanes with their fists up in the air
Alle orkanen met hun vuisten in de lucht
Someone gave the order, kill the pain
Iemand gaf het bevel, dood de pijn
Someone else ignored her, left the cat out in the rain
Iemand anders negeerde haar en liet de kat in de regen staan
Pre-horus
Pre-horus
One more fire, 'fore I die, one more fire get me high
Nog een vuur, voordat ik sterf, nog een vuur maakt me high
horus
horus
Come on down to the fire
Kom naar beneden naar het vuur
Come on down to the flame
Kom naar de vlam
Leave you problems behind ya
Laat je problemen achter je
Shine on doomsday, shine on doomsday
Schitter op de dag des oordeels, schijn op de dag des oordeels
shine on down, shine on down, shine on down
schijn naar beneden, schijn naar beneden, schijn naar beneden
Come on, come on, come on, come on
Kom op, kom op, kom op, kom op
Instrumental
Instrumentaal
The circle closed in tight around the ring
De cirkel sloot zich strak rond de ring
When eagle takes to flight, the scorpion to sting
Wanneer de adelaar op de vlucht gaat, steekt de schorpioen
Someone panicked, someone threw the switch
Iemand raakte in paniek, iemand zette de schakelaar om
We all covered up, took shelter in the ditch
We hadden ons allemaal bedekt en schuilden in de greppel
We got no patience but we get through
We hebben geen geduld, maar we komen erdoor
We got no patience but we got you
We hebben geen geduld, maar we hebben jou
All of the complainers weren't there
Niet alle klagers waren aanwezig
All the hurricaners, took the flight by sea and air
Alle orkanen vlogen over zee en door de lucht
They all panicked, melted in the rain
Ze raakten allemaal in paniek en smolten in de regen
Someone left the cat out
Iemand heeft de kat buiten gelaten
Put a bullet in her brain
Schiet een kogel in haar hersenen
Pre-horus
Pre-horus
One more fire, 'fore I die, one more fire get me high
Nog een vuur, voordat ik sterf, nog een vuur maakt me high
horus
horus
Come on down to the fire (come on)
Kom naar het vuur (kom op)
Come on down to the flame (come on)
Kom naar de vlam (kom op)
Leave you problems behind ya (come on)
Laat je problemen achter je (kom op)
Shine on doomsday, shine on doomsday
Schitter op de dag des oordeels, schijn op de dag des oordeels
shine on down, shine on down, shine on down
schijn naar beneden, schijn naar beneden, schijn naar beneden
Come on, come on, come on, come on
Kom op, kom op, kom op, kom op
Instrumental
Instrumentaal
ridge
nok
I'm losing myself in the rain
Ik verlies mezelf in de regen
I'm losing myself in the pouring pain
Ik verlies mezelf in de stromende pijn
I'm going in, I'm not coming out
Ik ga naar binnen, ik kom niet naar buiten
It's where I've been, I'm not coming out
Het is waar ik ben geweest, ik kom er niet uit
I'm losing myself in the rain
Ik verlies mezelf in de regen
I'm losing myself in the pouring pain
Ik verlies mezelf in de stromende pijn
Instrumental
Instrumentaal
horus
horus
Come on down to the fire (come on)
Kom naar het vuur (kom op)
Come on down to the flame (come on)
Kom naar de vlam (kom op)
Leave you problems behind ya (come on)
Laat je problemen achter je (kom op)
Shine on doomsday, shine on doomsday
Schitter op de dag des oordeels, schijn op de dag des oordeels
shine on down, shine on down, shine on down
schijn naar beneden, schijn naar beneden, schijn naar beneden
Come on, come on, come on, come on
Kom op, kom op, kom op, kom op
Shine On!
Schijn op!