The Armoire كلمات أغنية ترجمة عربية

The Armoire - Owen
الدولاب - أوين
www.youtube.com/intheatlasposition
www.youtube.com/intheatlasposition
Intro/VRS
مقدمة/VRS
C|--------2----2h4-----------0-----------------------------0---|
C|--------2----2h4--------------------------0-------------0---|
...The armoire that you found by the dumpster while visiting your sister.
...الخزانة التي وجدتها بجانب القمامة أثناء زيارتك لأختك.
It looks fine in a living room where the others you've rescued go to die.
يبدو الأمر جيدًا في غرفة المعيشة حيث يموت الآخرون الذين أنقذتهم.
...That old mirror by the bed without much of anything to reflect;
...تلك المرآة القديمة بجانب السرير دون أن تعكس أي شيء؛
save for a few holes, a crippled bedpost, shadows that don't move.
باستثناء بضع ثقوب، وعمود سرير مشلول، وظلال لا تتحرك.
HORUS
حورس
...Cobwebs in the corner. The dead spider on the wall.
... أنسجة العنكبوت في الزاوية. العنكبوت الميت على الحائط.
...Well I'm "home," but I'm not home.
...حسنًا، أنا في "الوطن"، ولكنني لست في المنزل.
VRS
VRS
HORUS
حورس
...Boxes in the basement that were spared from rising waters.
...صناديق في الطابق السفلي تم إنقاذها من ارتفاع منسوب المياه.
Discarded blood-stain drum-skin and sticks rest on your mother's mattress.
يتم وضع جلد الطبلة والعصي الملطخة بالدماء على مرتبة والدتك.
ridge
ريدج
...I'm home. Somehow when I was gone this house I'd left for dead lingered on.
...أنا في المنزل. بطريقة ما عندما ذهبت، بقي هذا المنزل الذي تركته للموت قائمًا.
Outro, pt. 1
الخاتمة، نقطة. 1
...I'm home with my own family in tow and everything's the same but different.
...أنا في المنزل مع عائلتي وكل شيء كما هو ولكن مختلف.
...And I'm home again but the devil knows I'm born-again.
...وأنا في المنزل مرة أخرى ولكن الشيطان يعلم أنني ولدت من جديد.
I can't hold these walls up on my own.
لا أستطيع أن أحمل هذه الجدران بمفردي.
VRS
VRS
Outro, pt.2
الخاتمة، جزء 2