The Armoire Letras Tradução em Português

The Armoire - Owen
O Armário - Owen
www.youtube.com/intheatlasposition
www.youtube.com/intheatlasposition
Intro/VRS
Introdução/VRS
C|--------2----2h4-----------0-----------------------------0---|
C|--------2---2h4-----------0----------------------------0---|
...The armoire that you found by the dumpster while visiting your sister.
...O armário que você encontrou perto da lixeira enquanto visitava sua irmã.
It looks fine in a living room where the others you've rescued go to die.
Fica bem em uma sala de estar onde os outros que você resgatou vão morrer.
...That old mirror by the bed without much of anything to reflect;
...Aquele espelho velho ao lado da cama sem muita coisa para refletir;
save for a few holes, a crippled bedpost, shadows that don't move.
exceto por alguns buracos, uma cabeceira aleijada, sombras que não se movem.
HORUS
HÓRUS
...Cobwebs in the corner. The dead spider on the wall.
...Teias de aranha no canto. A aranha morta na parede.
...Well I'm "home," but I'm not home.
...Bem, estou em "casa", mas não estou em casa.
VRS
VRS
HORUS
HÓRUS
...Boxes in the basement that were spared from rising waters.
...Caixas no porão que foram poupadas da subida das águas.
Discarded blood-stain drum-skin and sticks rest on your mother's mattress.
Pele de tambor e gravetos manchados de sangue descartados repousam no colchão de sua mãe.
ridge
cume
...I'm home. Somehow when I was gone this house I'd left for dead lingered on.
...Estou em casa. De alguma forma, quando eu parti, esta casa que eu deixei para morrer permaneceu.
Outro, pt. 1
Outro, pt. 1
...I'm home with my own family in tow and everything's the same but different.
...Estou em casa com minha família e tudo está igual, mas diferente.
...And I'm home again but the devil knows I'm born-again.
...E estou em casa de novo, mas o diabo sabe que nasci de novo.
I can't hold these walls up on my own.
Não consigo sustentar essas paredes sozinho.
VRS
VRS
Outro, pt.2
Outro, ponto 2