The Armoire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Armoire - Owen
Dolap - Owen
www.youtube.com/intheatlasposition
www.youtube.com/intheatlasposition
Intro/VRS
Giriş/VRS
C|--------2----2h4-----------0-----------------------------0---|
C|-----------2----2h4-----------0----------------------------0---|
...The armoire that you found by the dumpster while visiting your sister.
...Kız kardeşini ziyaret ederken çöp konteynırının yanında bulduğun gardırop.
It looks fine in a living room where the others you've rescued go to die.
Kurtardığınız diğer kişilerin ölüme gittiği bir oturma odasında güzel görünüyor.
...That old mirror by the bed without much of anything to reflect;
... Yatağın yanındaki o eski aynanın yansıtacak pek bir şeyi yok;
save for a few holes, a crippled bedpost, shadows that don't move.
Birkaç delik, sakat bir karyola direği ve hareket etmeyen gölgeler dışında.
HORUS
HORU
...Cobwebs in the corner. The dead spider on the wall.
...köşede örümcek ağları var. Duvardaki ölü örümcek.
...Well I'm "home," but I'm not home.
...Eh, "evdeyim" ama evde değilim.
VRS
VRS
HORUS
HORU
...Boxes in the basement that were spared from rising waters.
...Bodrumdaki, yükselen sulardan korunan kutular.
Discarded blood-stain drum-skin and sticks rest on your mother's mattress.
Atılmış kan lekeli davul derisi ve sopalar annenin yatağının üzerinde duruyor.
ridge
sırt
...I'm home. Somehow when I was gone this house I'd left for dead lingered on.
...evdeyim. Ben gittiğimde, ölüme terk ettiğim bu ev bir şekilde oyalanmaya devam etti.
Outro, pt. 1
Outro, pt. 1
...I'm home with my own family in tow and everything's the same but different.
...evdeyim, ailem yanımda ve her şey aynı ama farklı.
...And I'm home again but the devil knows I'm born-again.
...Ve yine evdeyim ama şeytan yeniden doğduğumu biliyor.
I can't hold these walls up on my own.
Bu duvarları tek başıma kaldıramam.
VRS
VRS
Outro, pt.2
Çıkış, bölüm 2