Too Many Moons 歌詞 日本語訳

Too Many Moons - Owen
月が多すぎる - オーウェン
Capo: 5th fret
カポタスト：5フレット
I recommend watching this video to see how he positions his fingers
このビデオを見て、彼が指をどのように配置するかを確認することをお勧めします
https://www.youtube.com/watch'v=Vm4eTeA7l28
https://www.youtube.com/watch'v=Vm4eTeA7l28
VRS
VRS
Au revoir bon chat...
オー・ルヴォワール・ボン・シャ...
**(on 4th bar of the verse play the open B instead of the open G on the 3rd note from the end)
** (詩の 4 小節目、最後から 3 番目の音符のオープン G の代わりにオープン B を演奏します)
TRNSITION TO HORUS
ホルスへの移行
**(This part is a transition from the verse to the chorus)
**(この部分はAメロからサビへの移行部分です)
HORUS
ホルス
(hold last note)
(最後の音を押し続ける)
PLY INTRO X2
プライイントロ X2
PLY VRS
プライ VRS
PLY TRNSITION
プライの遷移
**(One note difference)
**(1音違い)
PLY HORUS
プライホルス
**(Chorus goes on a little longer this time)
**(今回はコーラスが少し長くなります)
So dont wait up...
だから待ってはいけません...
'Cause I'm not coming home...
家に帰らないから…
'Til my demons get bored...
「うちの悪魔たちが飽きるまで…」
In mirrored eyes...
鏡に映った瞳には…
...I see
…なるほど。
Kerosene
灯油
And you've got my matches
そしてあなたは私のマッチを持っています
RI
RI
PLY INTRO X2
プライイントロ X2
The studio version fades out with the bridge but I figured this is a good way to end it.
スタジオバージョンはブリッジでフェードアウトしますが、これが良い終わり方だと思いました。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド