Class Clown كلمات أغنية ترجمة عربية

Class Clown - Will Owsley
مهرج الطبقة - ويل أوسلي
This song speaks to me like no other. I am so sad that Will is gone.
هذه الأغنية تتحدث إلي بشكل لا مثيل له. أنا حزين جدًا لرحيل ويل.
DaddA is the only weird chord
DaddA هو الوتر الغريب الوحيد
add
إضافة
add
إضافة
add
إضافة
Love is a friend of mine It tells me to keep my head
الحب صديق لي يقول لي أن أحافظ على رأسي
add
إضافة
When all those around me are Losing theirs instead
عندما يفقد كل من حولي ما لديهم بدلاً من ذلك
add
إضافة
You know me well I do it all on my own
أنت تعرفني جيدًا، أفعل كل شيء بمفردي
I wanted to turn around And make my house a home
أردت أن أستدير وأجعل من بيتي موطناً
For the king and the queen (And live in never, neverland)
من أجل الملك والملكة (ويعيشون في نيفرلاند أبدًا)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
أعلم أنهم ينتظرونني (لكن الساعة الرملية نفدت من الرمال)
Tell me you know how it feels To be the class clown
أخبرني أنك تعرف ما هو الشعور الذي تشعر به عندما تكون مهرج الفصل
add
إضافة
add
إضافة
add
إضافة
When I was a younger man Got used to taking it on the chin
عندما كنت أصغر سنا اعتدت على أخذه على الذقن
add
إضافة
I fight when I'm falling down Get back up again
أقاتل عندما أسقط وأعود للنهوض مرة أخرى
add
إضافة
The time has come To put away childish things
لقد حان الوقت للتخلص من الأشياء الطفولية
And fly like a mockingbird Angels spread their wings
وتطير مثل الطائر المحاكي، وتنشر الملائكة أجنحتها
For the king and the queen (And live in never, neverland)
من أجل الملك والملكة (ويعيشون في نيفرلاند أبدًا)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
أعلم أنهم ينتظرونني (لكن الساعة الرملية نفدت من الرمال)
Tell me you know how it feels To be the class clown
أخبرني أنك تعرف ما هو الشعور الذي تشعر به عندما تكون مهرج الفصل
You're wearing the frown Feeling so down
أنت ترتدي العبوس، وتشعر بالإحباط الشديد
And still, you paint the town red
ومازلت ترسم المدينة باللون الأحمر
You're waking the dead Making your bed
أنت توقظ الموتى وترتب سريرك
to lie next to me
للاستلقاء بجانبي
add
إضافة
Ooooooo Oooooooooo
أوووووووووووووووو
add
إضافة
Just sympathy Ooooooo Ooooooooo Oooooooo
مجرد تعاطف أووووووووووووووووووووو
add
إضافة
Ooooooo Oooooooooo
أوووووووووووووووو
Dooo Doooo Ahhhhhh (Building)
دوو دوو اههههه (المبنى)
Long Live the king and the queen (And live in never, neverland)
يحيا الملك والملكة (ويعيشان في أبدا، نيفرلاند)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
أعلم أنهم ينتظرونني (لكن الساعة الرملية نفدت من الرمال)
Tell me you know how it feels To be the class clown
أخبرني أنك تعرف ما هو الشعور الذي تشعر به عندما تكون مهرج الفصل
(Building)
(المبنى)
There's a place to go when I'm feelin' low that nobody else will ever know
هناك مكان أذهب إليه عندما أشعر بالإحباط ولن يعرفه أحد على الإطلاق
When your on the road and your fallen down this is how it feels to be the class clown...
عندما تكون على الطريق وتسقط، هذا هو الشعور الذي تشعر به عندما تكون مهرج الصف...
Will it ever go away
وسوف تذهب بعيدا من أي وقت مضى
Tell me you know how it feels
أخبرني أنك تعرف كيف تشعر
-Bill Butler
-بيل بتلر
bill@butler.net
bill@butler.net