Class Clown Songtekst Nederlandse Vertaling

Class Clown - Will Owsley
Klasseclown - Will Owsley
This song speaks to me like no other. I am so sad that Will is gone.
Dit nummer spreekt mij aan als geen ander. Ik ben zo verdrietig dat Will er niet meer is.
DaddA is the only weird chord
DaddA is het enige rare akkoord
add
toevoegen
add
toevoegen
add
toevoegen
Love is a friend of mine It tells me to keep my head
Liefde is een vriend van mij. Het vertelt me dat ik mijn hoofd erbij moet houden
add
toevoegen
When all those around me are Losing theirs instead
Terwijl iedereen om mij heen in plaats daarvan de hunne verliest
add
toevoegen
You know me well I do it all on my own
Je kent mij goed, ik doe het allemaal alleen
I wanted to turn around And make my house a home
Ik wilde me omdraaien en van mijn huis een thuis maken
For the king and the queen (And live in never, neverland)
Voor de koning en de koningin (en leef in Never, Neverland)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
Ik weet dat ze op mij wachten (maar de zandloper heeft geen zand meer)
Tell me you know how it feels To be the class clown
Vertel me dat je weet hoe het voelt om de clown van de klas te zijn
add
toevoegen
add
toevoegen
add
toevoegen
When I was a younger man Got used to taking it on the chin
Toen ik een jongere man was, raakte ik eraan gewend het op de kin te nemen
add
toevoegen
I fight when I'm falling down Get back up again
Ik vecht als ik val. Sta weer op
add
toevoegen
The time has come To put away childish things
De tijd is gekomen om kinderlijke dingen opzij te zetten
And fly like a mockingbird Angels spread their wings
En vliegen als een spotvogel. Engelen spreiden hun vleugels
For the king and the queen (And live in never, neverland)
Voor de koning en de koningin (en leef in Never, Neverland)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
Ik weet dat ze op mij wachten (maar de zandloper heeft geen zand meer)
Tell me you know how it feels To be the class clown
Vertel me dat je weet hoe het voelt om de clown van de klas te zijn
You're wearing the frown Feeling so down
Je draagt de frons. Je voelt je zo somber
And still, you paint the town red
En toch schilder je de stad rood
You're waking the dead Making your bed
Je maakt de doden wakker en maakt je bed op
to lie next to me
om naast mij te liggen
add
toevoegen
Ooooooo Oooooooooo
Ooooooooooooooooo
add
toevoegen
Just sympathy Ooooooo Ooooooooo Oooooooo
Gewoon medeleven. Ooooooooo Ooooooooo Ooooooooo
add
toevoegen
Ooooooo Oooooooooo
Ooooooooooooooooo
Dooo Doooo Ahhhhhh (Building)
Dooo Dooooo Ahhhhhh (Gebouw)
Long Live the king and the queen (And live in never, neverland)
Lang leve de koning en de koningin (en leef in Never, Neverland)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
Ik weet dat ze op mij wachten (maar de zandloper heeft geen zand meer)
Tell me you know how it feels To be the class clown
Vertel me dat je weet hoe het voelt om de clown van de klas te zijn
(Building)
(Gebouw)
There's a place to go when I'm feelin' low that nobody else will ever know
Er is een plek waar ik naartoe kan als ik me somber voel, die niemand anders ooit zal weten
When your on the road and your fallen down this is how it feels to be the class clown...
Als je onderweg bent en gevallen bent, is dit hoe het voelt om de clown van de klas te zijn...
Will it ever go away
Zal het ooit verdwijnen
Tell me you know how it feels
Vertel me dat je weet hoe het voelt
-Bill Butler
-Bill Butler
bill@butler.net
bill@butler.net