Class Clown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Class Clown - Will Owsley
Klaun klasowy – Will Owsley
This song speaks to me like no other. I am so sad that Will is gone.
Ta piosenka przemawia do mnie jak żadna inna. Bardzo mi smutno, że Willa już nie ma.
DaddA is the only weird chord
DaddA to jedyny dziwny akord
add
dodaj
add
dodaj
add
dodaj
Love is a friend of mine It tells me to keep my head
Miłość jest moim przyjacielem. Mówi mi, żebym zachował głowę
add
dodaj
When all those around me are Losing theirs instead
Kiedy wszyscy wokół mnie zamiast tego tracą swoje
add
dodaj
You know me well I do it all on my own
Znasz mnie dobrze, robię to wszystko sam
I wanted to turn around And make my house a home
Chciałem zawrócić i uczynić mój dom domem
For the king and the queen (And live in never, neverland)
Dla króla i królowej (I żyjcie w nigdy, nigdy krainie)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
Wiem, że na mnie czekają (Ale w klepsydrze skończył się piasek)
Tell me you know how it feels To be the class clown
Powiedz mi, że wiesz, jak to jest być klasowym klaunem
add
dodaj
add
dodaj
add
dodaj
When I was a younger man Got used to taking it on the chin
Kiedy byłem młodszy, przyzwyczaiłem się do brania tego na brodę
add
dodaj
I fight when I'm falling down Get back up again
Walczę, kiedy upadam. Podnieś się ponownie
add
dodaj
The time has come To put away childish things
Nadszedł czas, aby odłożyć na bok dziecinne rzeczy
And fly like a mockingbird Angels spread their wings
I lataj jak przedrzeźniacz. Anioły rozkładają skrzydła
For the king and the queen (And live in never, neverland)
Dla króla i królowej (I żyjcie w nigdy, nigdy krainie)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
Wiem, że na mnie czekają (Ale w klepsydrze skończył się piasek)
Tell me you know how it feels To be the class clown
Powiedz mi, że wiesz, jak to jest być klasowym klaunem
You're wearing the frown Feeling so down
Masz grymas na twarzy. Czujesz się tak przygnębiony
And still, you paint the town red
A mimo to malujesz miasto na czerwono
You're waking the dead Making your bed
Budzisz umarłych, ścieliąc swoje łóżko
to lie next to me
położyć się obok mnie
add
dodaj
Ooooooo Oooooooooo
Ooooooooooooooooo
add
dodaj
Just sympathy Ooooooo Ooooooooo Oooooooo
Po prostu współczuję Oooooo Oooooo Oooooo
add
dodaj
Ooooooo Oooooooooo
Ooooooooooooooooo
Dooo Doooo Ahhhhhh (Building)
Dooo Doooo Ahhhhhh (Budynek)
Long Live the king and the queen (And live in never, neverland)
Niech żyje król i królowa (I żyjcie w nigdy, nigdy krainie)
I know they're waiting for me (But the hourglass is out of sand)
Wiem, że na mnie czekają (Ale w klepsydrze skończył się piasek)
Tell me you know how it feels To be the class clown
Powiedz mi, że wiesz, jak to jest być klasowym klaunem
(Building)
(Budynek)
There's a place to go when I'm feelin' low that nobody else will ever know
Jest takie miejsce, do którego mogę się udać, kiedy jest mi źle, i o którym nikt inny się nie dowie
When your on the road and your fallen down this is how it feels to be the class clown...
Kiedy jesteś w drodze i upadłeś, tak to jest być klasowym klaunem...
Will it ever go away
Czy to kiedykolwiek minie
Tell me you know how it feels
Powiedz mi, że wiesz, jakie to uczucie
-Bill Butler
-Billa Butlera
bill@butler.net
bill@butler.net