Bleed Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
Intro (The Screw-Up)
Intro (La connerie)
Verse 1 (Play 4 times, twice without vocals, twice with verse)
Couplet 1 (Jouer 4 fois, deux fois sans voix, deux fois avec couplet)
dd9
dd9
3. Another turning point a fork stuck in the road
3. Un autre tournant : une bifurcation coincée sur la route
4. Time grabs you by the wrist directs you where to go
4. Le temps vous saisit par le poignet et vous indique où aller
Play twice:
Jouez deux fois :
1. So make the best of this test and don't ask why
1. Alors tirez le meilleur parti de ce test et ne demandez pas pourquoi
2. It's not a question but a lesson learned in time
2. Ce n'est pas une question mais une leçon apprise avec le temps
Play once:
Jouez une fois :
1. It's something unpredictable but in the end it's right, ...
1. C'est quelque chose d'imprévisible mais au final c'est vrai,...
... I hope you had the time of your ...
... J'espère que vous avez passé un bon moment...
--Strumming section--
--Section de grattage--
Strum with the rhythm. Strum the top 3 strings a few times, then the bottom 3 a few
Grattez avec le rythme. Grattez les 3 cordes du haut plusieurs fois, puis les 3 cordes du bas quelques fois.
for each chord.
pour chaque accord.
... Life
... La vie
dd9
dd9
So take the photographs and still frames in your mind.
Alors prenez les photos et les images fixes dans votre esprit.
Hang it on a shelf in good health and good time.
Accrochez-le sur une étagère en bonne santé et en bon temps.
Tattoos of memories and dead skin on trial.
Tatouages ​​de souvenirs et peaux mortes à l'essai.
Through what its worth it was worth all the while
Grâce à ce que ça vaut, ça valait tout le temps
It's something unpredictable, but in the end it's right
C'est quelque chose d'imprévisible, mais au final c'est vrai
I hope you had the time of your life
J'espère que tu as passé le meilleur moment de ta vie
Now a bridge starts, with the violin.
Maintenant un pont commence, avec le violon.
G G Cadd9 D (4 times)
G G Cadd9 D (4 fois)
Em D C G (2 times)
Em D C G (2 fois)
It's something unpredictable, but in the end it's right
C'est quelque chose d'imprévisible, mais au final c'est vrai
I hope you had the time of your life
J'espère que tu as passé le meilleur moment de ta vie
dd9
dd9
dd9
dd9
Now, the ending...
Maintenant, la fin...
1. It's something unpredictable, but in the end it's right, ...
1. C'est quelque chose d'imprévisible, mais au final c'est vrai,...
1. I hope you had the time of your ...
1. J'espère que vous avez passé un bon moment...
dd9
dd9
1. ... life.
1. ... la vie.
Start off slowly and get even slower...
Commencez lentement et allez encore plus lentement...