Bleed 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Intro (The Screw-Up)
イントロ (ザ・スクリューアップ)
Verse 1 (Play 4 times, twice without vocals, twice with verse)
Verse 1 (ボーカルなしで 2 回、バースありで 2 回、計 4 回再生)
dd9
dd9
3. Another turning point a fork stuck in the road
3. 分岐点が道路に引っかかったもう一つの転機
4. Time grabs you by the wrist directs you where to go
4. 時間が手首をつかんで行き先を指示する
Play twice:
2 回プレイします:
1. So make the best of this test and don't ask why
1. したがって、このテストを最大限に活用し、理由を尋ねないでください
2. It's not a question but a lesson learned in time
2. それは質問ではなく、時間の経過とともに学んだ教訓です
Play once:
一度プレイしてください:
1. It's something unpredictable but in the end it's right, ...
1. 予想外のことだけど、最終的には正しい、...
... I hope you had the time of your ...
...お時間をお過ごしいただければ幸いです...
--Strumming section--
--ストラミングセクション--
Strum with the rhythm. Strum the top 3 strings a few times, then the bottom 3 a few
リズムに合わせてかき鳴らします。上の 3 つの弦を数回かき鳴らし、次に下の 3 つの弦を数回かき鳴らします。
for each chord.
コードごとに。
... Life
... 人生
dd9
dd9
So take the photographs and still frames in your mind.
だから、頭の中に写真や静止画を撮りましょう。
Hang it on a shelf in good health and good time.
健康で良い時期に棚に飾ってください。
Tattoos of memories and dead skin on trial.
思い出のタトゥーと死んだ皮膚の裁判中。
Through what its worth it was worth all the while
その価値を通して、それはずっと価値があった
It's something unpredictable, but in the end it's right
予測不能なこともあるけど、結局はそれが正しいんだよ
I hope you had the time of your life
人生で最高の時間を過ごせたことを願っています
Now a bridge starts, with the violin.
ここでヴァイオリンによるブリッジが始まります。
G G Cadd9 D (4 times)
G G Cadd9 D (4回)
Em D C G (2 times)
Em D C G (2回)
It's something unpredictable, but in the end it's right
予測不能なこともあるけど、結局はそれが正しいんだよ
I hope you had the time of your life
人生で最高の時間を過ごせたことを願っています
dd9
dd9
dd9
dd9
Now, the ending...
さて、エンディングは…
1. It's something unpredictable, but in the end it's right, ...
1. 予想外のことだけど、最終的には正しい、...
1. I hope you had the time of your ...
1. 楽しい時間をお過ごしいただければ幸いです...
dd9
dd9
1. ... life.
1. ...人生。
Start off slowly and get even slower...
ゆっくり始めて、さらに遅くなっていきます...