Sönmüyor Ateşimiz Letras Tradução em Português

Ya kendini bırak bana ya da beni bana bırak da yaşayayım
Deixe-se comigo ou deixe-me comigo para que eu possa viver
Bu nasıl ayrılık bir daha gelme, gelme de alışayım
Que tipo de separação é essa, não volte mais, não venha para eu me acostumar
Ben senin yalnız kalışlarında, tek adresin olamam
Não posso ser seu único endereço quando você está sozinho.
Ya benim ol her şeyinle, ya da unut her şeyinle
Ou seja meu com tudo, ou esqueça tudo
Yıllardır denedik olmadı, suç biraz sende biraz da bende
Tentamos durante anos, mas não funcionou, em parte a culpa é sua e em parte minha.
Ama uzatmayalım artık, sakın bir daha gelme
Mas não vamos aguentar mais, não volte mais
Sönmüyor ateşimiz ama alev alev de yanmıyor
Nosso fogo não se apaga, mas também não queima intensamente
Ayrılık zor ama beraberken de olmuyor
Romper é difícil, mas nem é possível quando estamos juntos.
Yazılmışsa bir kez ilahi kalemle kaderimiz
Se o nosso destino fosse escrito uma vez com a caneta divina
Hiç bir kalem kaderi silip baştan yazmıyor
Nenhuma caneta apaga o destino e o reescreve