Weekenders 歌詞 日本語訳

Ozark Henry - Weekenders
オザーク・ヘンリー - ウィークエンダーズ
gillesnapen@hotmail.com
gillesnapen@hotmail.com
Couplets et refain
対句とリファイン
A# 688766
A# 688766
dd9
dd9
I am only half a day away
ほんの半日しか離れていないのですが
Weekenders we were in no but name
私たちは単なるウィークエンダーでした
I thought we had control of God His strength
私たちは神の力をコントロールできると思っていました
Curiosity had tricked us all the same
好奇心は私たちを同じように騙した
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
And you turn around in vain
そしてあなたは無駄に振り向く
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
And I thought I heard my name
そして、私の名前を聞いたような気がしました
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
That it's me I end up facing
結局直面するのは私だということ
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
As you ever walk away
あなたが歩き去るたびに
Plating sweats to spill is always more
こぼれる汗のメッキはいつも以上
Want to tell you what it's soathing for
何が癒しなのか教えてほしい
Why do you chip from you to pass your mind
なぜあなたは自分の心を忘れるためにあなたからチップを払うのですか
To sell your soul, you even sold your heart
魂を売るために心も売った
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
And you turn around in vain
そしてあなたは無駄に振り向く
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
And I thought I heard my name
そして、私の名前を聞いたような気がしました
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
That it's me I end up facing
結局直面するのは私だということ
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
As you ever walk away
あなたが歩き去るたびに
I need you
あなたが必要です
I need you
あなたが必要です
This is no-ones face so they say
これは誰の顔でもない、そう彼らは言う
Hailsing of them rising to the day
日が昇る彼らへの歓声
You thought that we could do the same instream
インストリームでも同じことができると考えたのですね
Nothing, it just comes and takes your plans
何もない、ただやって来てあなたの計画を奪うだけだ
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
And you turn around in vain
そしてあなたは無駄に振り向く
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
And you thought I heard my name
そして、あなたは私の名前を聞いたと思ったでしょう
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
But it's me I end up facing
でも結局直面するのは私だ
I still hear you call
まだあなたの電話が聞こえます
As you ever walk away
あなたが歩き去るたびに
I need you
あなたが必要です
I need you
あなたが必要です
I need you
あなたが必要です
I need you
あなたが必要です