Şimdi Burada Olsan كلمات أغنية ترجمة عربية

Kaç ay oldu ne haber var ne de selam
لقد مرت أشهر، لا أخبار ولا تحيات
Yani o kadar mı el olduk, nasıl savrulduk böyle
فكيف أصبحنا مثل هذه الأيدي، كيف رمينا هكذا؟
Gelişin gibi gidişin de görkemli oldu yani
كان رحيلك مجيدًا مثل وصولك.
Gözde sel olduk işte öyle
صرنا طوفان من العيون، هذا كل شيء.
Gel sen unut hadi, öyle bir gücün varsa
هيا، انسى الأمر، إذا كان لديك مثل هذه القوة
Keşke her şey söylendiği gibi kolay olsa
أتمنى أن يكون كل شيء سهلاً كما يقولون
Belki bir sevgilin vardır, ayıptır söylemesi ama
ربما لديك حبيب، من العار أن تقول ذلك ولكن
Hala hasretim sana, hem de içim yana yana
مازلت أشتاق إليك وقلبي يؤلمني.
Şimdi burada olsan, sıkı sıkı sarılsam
لو كنت هنا الآن، لكنت احتضنتك بشدة
Öpsem, dudaklarından, son kez kana kana
إذا قبلت شفتيك، للمرة الأخيرة، تنزف
Gel sen unut hadi, öyle bir gücün varsa
هيا، انسى الأمر، إذا كان لديك مثل هذه القوة
Keşke her şey söylendiği gibi kolay olsa
أتمنى أن يكون كل شيء سهلاً كما يقولون
Beceremedim ben, neden aklım fikrim hep sen
لم أستطع أن أفعل ذلك، لماذا ذهني دائما عليك؟
Bir günlüğüne zaman dursa
إذا توقف الزمن ليوم واحد